Procedures for Trademark Registration in Nigeria PROCEDURES FOR TRADEMARK REGISTRATION IN NIGERIA The Lex Artifex Law Office has introduced the IPR Helpdesk to assist businesses in protecting their Intellectual Property (አይፒ) እና የአእምሯዊ ንብረት መብቶች የማስፈጸም (IPR) ወይም ናይጄሪያ ጋር የንግድ በሚደረግበት ወቅት. ይህ ጽሑፍ ናይጄሪያ ውስጥ የንግድ ምልክት ምዝገባ ሂደቶች ያደምቃል. አንድ የናይጄርያ የንግድ ምልክት ምንድን ነው? አንድ የናይጄሪያ የንግድ ምልክት የሆነ መሳሪያ ነው, brand, አርእምልክት, label, ቲኬት, ስም, ፊርማ, ቃል, ደብዳቤ, አኅዝ, ወይም ከእርሷ በማንኛውም ቅንጅት በህግ የንግድ ተመዝግቧል, Patents and Designs Registry, Commercial Law Department, Federal Ministry of Industry, የንግድ እና ኢንቨስትመንት, አንድ ኩባንያ ወይም ምርት የሚወክል እና በንግዱ በተመሳሳይ መስመር ላይ ሌሎች ሰዎች ወደ አንድ ፓርቲ ወይም ኩባንያ ከ ሸቀጦች ምንጭ ለመለየት እንደ. ናይጄሪያ ውስጥ የንግድ ምልክት እንዲመዘግበው ጥቅሞች: ምዝገባ ሸቀጦች እቃዎች ወይም ክፍሎች እንዲሁ የተመዘገበ vis አንድ vis በተጠቃሚው ናይጄሪያ ውስጥ የንግድ ምልክት አጠቃቀም ላይ የተወሰነ መብት ስለሰጣቸው ነው. አንድ የንግድ ምልክት በላይ ንብረት መብቶች መካከል enforceability ናይጄሪያ ውስጥ ያሉ የንግድ ምልክት ምዝገባ ላይ ብቻ ጥገኛ ነው.የባለንብረትነት እና ንድፎች መዝገብ ቤት የንግድ ህግ መምሪያ የኢንዱስትሪ ሚኒስቴርወዳዳሪነትን ለማመንጨት ንብረቶች ናቸው. ምዝገባ እንደ ናይጄሪያ እንደ ብቅ ገበያዎች ኩባንያዎች ድንበር ተሻጋሪ ንግድ እና የንግድ ማስፋፊያ የሚያመቻች. በናይጄሪያ የንግድ ምልክት የማስመለስ የአሠራር 1. መምህሩ / ተወካዩ የንግድ ምልክት የሆነ እውቅና ወኪል በኩል የንግድ ምልክት ማስገባት አለብን ነበር, Patents and Designs Registry, Commercial Law Department, Federal Ministry of Industry, ናይጄሪያ ውስጥ የንግድ እና ኢንቨስትመንት. 2. መዝገቡ ጋር አንድ የመጀመሪያ ፍለጋ ምልክት ያልሆኑ ግጭት ለማረጋገጥ ያስፈልጋል አንድ ነባር የንግድ ምልክት ወይም ምልክት በመጠባበቅ ምዝገባ ጋር መመዝገብ ፈለገ. ወደ ቅድመ ፍለጋ በሁለት ውስጥ ሊደረግ ይሆናል (2) የስራ ቀናት. 3. የንግድ ምልክት ምዝገባ ተቀባይነት የት ነው, ተቀባይነት አንድ ደብዳቤ / ማስታወቂያ የንግድ ምልክት ያለውን መዝጋቢ የተሰጠ ይሆናል. 4. የ የንግድ ምልክት የናይጄሪያ የንግድ ምልክት ጆርናል ላይ የወጣ ይሆናል እንዲሁም ሁለት ክፍለ ጊዜ ያህል ተቃውሞ ክፍት ይሆናል (2) ይህ ማስታወቂያ ከወጣበት ቀን ጀምሮ ወራት. 5. የንግድ ምልክት ምዝገባ ጋር ምንም ዓይነት የተቃውሞ በተጠቀሰው ጊዜ ውስጥ የተቀበለው ናቸው ወይም ምንም ዓይነት የተቃውሞ ደግፎ ከሆነ, የምዝገባ ምስክር ወረቀት ሬጂስትራር የተሰጠ ይሆናል. የ ምዝገባ የምስክር ወረቀት የምዝገባ የመጀመሪያ የማስመለስ ቀን ይኖረዋል. NOTE A trademark can be registered either in plainly (black and white) ቀለም ወይም የቀለም ቅርጸት. ቢሆንም, አንድ ቀለም ቅርጸት ከሆነ, ጥበቃ መሆኑን ቀለጥቁርና ነጭናል ብቻ. ይህ በግልጽ ከሆነ (black and white), ምዝገባ የንግድ ምልክት አቀራረብ ሁሉንም ቀለማት ጥበቃ አቅም ይሆናል. If a mark sought to be registered is already registered by an applicant in a country that is a member of an international organization to which Nigeria is a member, the applicant shall have priority over other applicants to register the mark in Nigeria, provided the trademark is registered in Nigeria within 6 months from the date of registration in the foreign country. የመጀመሪያው-ወደ-ፋይል አገዛዝ ናይጄሪያ ውስጥ አእምሯዊ ንብረት ምዝገባ ትልቅ ትርጉም ነው. ሁለት ወይም ተጨማሪ ትግበራዎች ወደ ተመሳሳይ ወይም ተመሳሳይ ከሆኑ ብቻ የመጀመሪያው ማመልከቻ ምዝገባ አስፈላጊ ይሰጠዋል. እኛ አንድ የንግድ ምልክት ውጭ የጎላ ለማግኘት የንግድ ምልክት ለልዩ ፍርድ ቤት ማመልከቻ ጋር ሊረዳህ ይችላል ግለሰብ ስም ተመዝግቧል, እርስዎ ከረጅም ምልክት ጋር የንግድ ግብይት እና ተመሳሳይ አማካኝነት በዓለም ላይ ሁሉ የሚታወቁ መሆኑን ግቢውን ላይ መመዝገብ ይፈልጋሉ የንግድ ቅርብ ነው ጽኑ ወይም ኩባንያ. ናይጄሪያ ውስጥ የንግድ ምዝገባ የ ቆይታ ሦስት ነው (3) በአማካይ ላይ ወሮች. የናይጄሪያ የንግድ ምልክት ምዝገባ ሰባት የመጀመሪያ የማረጋገጫ ጊዜ አለው (7) years, እና ከዚያ, አስራ አራት ለ ያለገደብዓመታትዳሽ (14) years. E ድሳት ማመልከቻ ከሦስት ይልቅ በኋላ ሳይሆን መደረግ አለበት (3) የፍትህ ቀን ጀምሮ ወራት. REQUIREMENTS FOR TRADEMARK REGISTRATION IN NIGERIA In order for a mark (አንድ ማረጋገጫ የንግድ ምልክት ይልቅ ሌላ) የ የንግድ ምዝገባ ክፍል አንድ ውስጥ registrable መሆን, ይህ መያዝ ወይም ከሚከተሉት አስፈላጊ ዝርዝሩ ቢያንስ አንድ የያዘ መሆን አለበት: 1. ኩባንያ ስም, ግለሰብ, ወይም ጽኑ, ልዩ ወይም በተወሰነ መልኩ የተወከለው; 2. ምዝገባ አመልካች ፊርማ ወይም ንግድ ላይ አንዳንድ አቻና; 3. አንድ የፈጠሩት ቃል ወይም የፈለሰፉት ቃላት; 4. ስለ ዕቃዎች ቁምፊ ወይም ጥራት ምንም ቀጥተኛ ማጣቀሻ ያለው አንድ ቃል ወይም ቃላት, እንዲሁም መሆን የራሱ ተራ signification አንድ መልክዓ ስም ወይም ልከህ መሠረት አይደለም; 5. ሌላ ማንኛውም ልዩ ምልክት: ስም ወይም ምልክት የተመዘገበ ምልክት ጋር ልዩ እና dissimilar መሆን አለበት መመዝገብ ፈለገ. የተለመዱ የእንግሊዝኛ ቃላት ናቸው ቃል ምልክቶች መሣሪያዎች ወይም አርማዎች ጋር በጥምረት ውስጥ ሊመዘገብ ይችላል. ስም ገላጭ መሆን የለበትም, እና የህዝብ ፖሊሲ ​​ወይም ብልግና ላይ ጣልቃ መግባት የለባቸውም. አመልካች / ዋና ስድስት ስሞች እስከ ሀሳብ ይችላል, ሁኔታ ውስጥ ማንኛውንም ስም ውድቅ ናቸው. አመልካች የሚከተሉትን ዝርዝሮች ለማቅረብ ይሆናል: ኩባንያው ወይም ግለሰብ ሙሉ ስም(s), ዘር, የቤት ወይም የስራ አድራሻ, ፓስፖርት ፎቶግራፍ, እና እቃዎችን ክፍል የተመዘገቡ መሆን ፈለገ. የንግድ ምልክት JPEG ቅርጸት አንድ አርማ መልክ ሊሆን ይችላል የተመዘገቡ መሆን ፈለገ (ማለትም. 120ፒክስል x 100px, 1200 ዲ ፒ አይ). Trademark may be registered either in plain black and white or in colour A separate application will have to be made for each classification of goods for which the trademark will be registered. የናይጄሪያ በአሁኑ ዕቃዎች መካከል አቀፍ ምደባ ይከተላል. አንድ የተለየ መተግበሪያ የንግድ ምልክት መመዝገብ ዘንድ ነው ለ ሸቀጦች ለእያንዳንዱ ምደባ እየ. PREPARATION FOR TRADEMARK REGISTRATION The Lex Artifex Law Office assists Nigerian and international clients on trademark registration in Nigeria. The documents and details required above can be sent to the office via email at lexartifexllp@lexartifexllp.com along with the followiዎችg: 1. የተሸፈነ ወይም የታቀደው ሸቀጦች ሙሉ ክልል የንግድ የተሸፈነ ይሆናል. 2. ሌክስ Artifex ወደ ጠበቃ የሆነ ኃይል, በቀላሉ ገብተዋል, ስም ሙሉ ዝርዝሩ ጋር(s), አድራሻ(ይህ ነው) እንዲሁም የአመልካቹ ዜግነት(s). ሙሉ ስም(s) እና የፈራሚው አቅም አመልካች ጠንከር / ኩባንያ ከሆነ. BILLING ARRANGEMENT Please refer to this post on the cost of trademark registration in Nigeria for the billing arrangement. ከእኛ የንግድ ምልክት አገልግሎቶች የሚከተሉትን ያካትታሉ: Trademark search  Preparation and filing of trademark applications with the Nigerian Trademarks Office Representation as “Attorney on Record” Advisory on intellectual property law Provision of local address for the service of government papers and correspondences, ተቃዋሚዎች ማስረዳት (ካለ), የንግድ ምልክቶች መካከል እድሣት መጠበቅ. ABOUT US Lex Artifex LLP offers a full range of trademarks, የባለንብረትነት ማስረጃዎች, እና የኢንዱስትሪ ንድፎችን ትግበራ ዝግጅት እና ክስ አገልግሎቶች. የእኛ ቡድን የአይ ጠበቆች ይይዛል & የአዕምሮ ንብረት ላይ የንግድ እና የአእምሮአዊ ንብረት መብቶች ተፈጻሚነት ልዩ ሰዎች የክሌቭላንድ. CONTACT ዛሬ! ንግድ-ተኮር IPR ምክር ለማግኘት, ዛሬ እኛን ያነጋግሩን, email at lexartifexllp@lexartifexllp.com, ጥሪ +234.803.979.5959. የእኛ ቡድን ለማገዝ ዝግጁ ነው! Lex Artifex LLP’s Intellectual Property Practice Group Procedures for Trademark Registration in Nigeria

ናይጄሪያ ውስጥ የንግድ ምልክት ምዝገባ ለ ሂደቶች

በናይጄሪያ የንግድ ምልክት ምዝገባ የአሠራር

የ ሌክስ Artifex ሕግ ጽ ያላቸውን አዕምሯዊ ንብረት ለመጠበቅ የንግድ ለመርዳት የ IPR Helpdesk አስተዋውቋል (አይፒ) እና የአእምሯዊ ንብረት መብቶች የማስፈጸም (IPR) ወይም ናይጄሪያ ጋር የንግድ በሚደረግበት ወቅት. ይህ ጽሑፍ ናይጄሪያ ውስጥ የንግድ ምልክት ምዝገባ ሂደቶች ያደምቃል.

አንድ የናይጄርያ የንግድ ምልክት ምንድን ነው?

አንድ የናይጄሪያ የንግድ ምልክት የሆነ መሳሪያ ነው, ምልክት, አርእስት, ምልክት, ቲኬት, ስም, ፊርማ, ቃል, ደብዳቤ, አኅዝ, ወይም ከእርሷ በማንኛውም ቅንጅት በህግ የንግድ ተመዝግቧል, የባለንብረትነት እና ንድፎች መዝገብ ቤት, የንግድ ህግ መምሪያ, የኢንዱስትሪ ሚኒስቴር, የንግድ እና ኢንቨስትመንት, አንድ ኩባንያ ወይም ምርት የሚወክል እና በንግዱ በተመሳሳይ መስመር ላይ ሌሎች ሰዎች ወደ አንድ ፓርቲ ወይም ኩባንያ ከ ሸቀጦች ምንጭ ለመለየት እንደ.

ናይጄሪያ ውስጥ የንግድ ምልክት እንዲመዘግበው ጥቅሞች:

  • ምዝገባ ሸቀጦች እቃዎች ወይም ክፍሎች እንዲሁ የተመዘገበ vis አንድ vis በተጠቃሚው ናይጄሪያ ውስጥ የንግድ ምልክት አጠቃቀም ላይ የተወሰነ መብት ስለሰጣቸው ነው.
  • አንድ የንግድ ምልክት በላይ ንብረት መብቶች መካከል enforceability ናይጄሪያ ውስጥ ያሉ የንግድ ምልክት ምዝገባ ላይ ብቻ ጥገኛ ነው.
  • የንግድ ምልክቶች የገንዘብ ትርፍ እና ዓለም አቀፍ ተወዳዳሪነትን ለማመንጨት ንብረቶች ናቸው.
  • ምዝገባ እንደ ናይጄሪያ እንደ ብቅ ገበያዎች ኩባንያዎች ድንበር ተሻጋሪ ንግድ እና የንግድ ማስፋፊያ የሚያመቻች.

በናይጄሪያ የንግድ ምልክት የማስመለስ የአሠራር

1. መምህሩ / ተወካዩ የንግድ ምልክት የሆነ እውቅና ወኪል በኩል የንግድ ምልክት ማስገባት አለብን ነበር, የባለንብረትነት እና ንድፎች መዝገብ ቤት, የንግድ ህግ መምሪያ, የኢንዱስትሪ ሚኒስቴር, ናይጄሪያ ውስጥ የንግድ እና ኢንቨስትመንት.
2. መዝገቡ ጋር አንድ የመጀመሪያ ፍለጋ ምልክት ያልሆኑ ግጭት ለማረጋገጥ ያስፈልጋል አንድ ነባር የንግድ ምልክት ወይም ምልክት በመጠባበቅ ምዝገባ ጋር መመዝገብ ፈለገ. ወደ ቅድመ ፍለጋ በሁለት ውስጥ ሊደረግ ይሆናል (2) የስራ ቀናት.
3. የንግድ ምልክት ምዝገባ ተቀባይነት የት ነው, ተቀባይነት አንድ ደብዳቤ / ማስታወቂያ የንግድ ምልክት ያለውን መዝጋቢ የተሰጠ ይሆናል.
4. የ የንግድ ምልክት የናይጄሪያ የንግድ ምልክት ጆርናል ላይ የወጣ ይሆናል እንዲሁም ሁለት ክፍለ ጊዜ ያህል ተቃውሞ ክፍት ይሆናል (2) ይህ ማስታወቂያ ከወጣበት ቀን ጀምሮ ወራት.
5. የንግድ ምልክት ምዝገባ ጋር ምንም ዓይነት የተቃውሞ በተጠቀሰው ጊዜ ውስጥ የተቀበለው ናቸው ወይም ምንም ዓይነት የተቃውሞ ደግፎ ከሆነ, የምዝገባ ምስክር ወረቀት ሬጂስትራር የተሰጠ ይሆናል. የ ምዝገባ የምስክር ወረቀት የምዝገባ የመጀመሪያ የማስመለስ ቀን ይኖረዋል.

ማስታወሻ

  • አንድ የንግድ ምልክት በግልጽ ውስጥ አንድም መመዝገብ ይቻላል (ጥቁርና ነጭ) ቀለም ወይም የቀለም ቅርጸት. ቢሆንም, በውስጡ ከሆነ አንድ የቀለም ቅርጸት, ጥበቃ መሆኑን ቀለም ብቻ ይሆናል ብቻ. ይህ በግልጽ ከሆነ (ጥቁርና ነጭ), ምዝገባ የንግድ ምልክት አቀራረብ ሁሉንም ቀለማት ጥበቃ አቅም ይሆናል.
  • የመጀመሪያው-ወደ-ፋይል አገዛዝ ናይጄሪያ ውስጥ አእምሯዊ ንብረት ምዝገባ ትልቅ ትርጉም ነው. ሁለት ወይም ተጨማሪ ትግበራዎች ወደ ተመሳሳይ ወይም ተመሳሳይ ከሆኑ ብቻ የመጀመሪያው ማመልከቻ ምዝገባ አስፈላጊ ይሰጠዋል.
  • እኛ አንድ የንግድ ምልክት ውጭ የጎላ ለማግኘት የንግድ ምልክት ለልዩ ፍርድ ቤት ማመልከቻ ጋር ሊረዳህ ይችላል ግለሰብ ስም ተመዝግቧል, እርስዎ ከረጅም ምልክት ጋር የንግድ ግብይት እና ተመሳሳይ አማካኝነት በዓለም ላይ ሁሉ የሚታወቁ መሆኑን ግቢውን ላይ መመዝገብ ይፈልጋሉ የንግድ ቅርብ ነው ጽኑ ወይም ኩባንያ.
  • ናይጄሪያ ውስጥ የንግድ ምዝገባ የ ቆይታ ሦስት ነው (3) በአማካይ ላይ ወሮች.
  • የናይጄሪያ የንግድ ምልክት ምዝገባ ሰባት የመጀመሪያ የማረጋገጫ ጊዜ አለው (7) ዓመታት, እና ከዚያ, አስራ አራት ለ ያለገደብ የታዳሽ (14) ዓመታት. E ድሳት ማመልከቻ ከሦስት ይልቅ በኋላ ሳይሆን መደረግ አለበት (3) የፍትህ ቀን ጀምሮ ወራት.

በናይጄሪያ የንግድ ምልክት ምዝገባ የሚያስፈልጉ መስፈርቶች

አንድ ምልክት ለማግኘት እንዲቻል (አንድ ማረጋገጫ የንግድ ምልክት ይልቅ ሌላ) የ የንግድ ምዝገባ ክፍል አንድ ውስጥ registrable መሆን, ይህ መያዝ ወይም ከሚከተሉት አስፈላጊ ዝርዝሩ ቢያንስ አንድ የያዘ መሆን አለበት:
1. ኩባንያ ስም, ግለሰብ, ወይም ጽኑ, ልዩ ወይም በተወሰነ መልኩ የተወከለው;
2. ምዝገባ አመልካች ፊርማ ወይም ንግድ ላይ አንዳንድ አቻና;
3. አንድ የፈጠሩት ቃል ወይም የፈለሰፉት ቃላት;
4. ስለ ዕቃዎች ቁምፊ ወይም ጥራት ምንም ቀጥተኛ ማጣቀሻ ያለው አንድ ቃል ወይም ቃላት, እንዲሁም መሆን የራሱ ተራ signification አንድ መልክዓ ስም ወይም ልከህ መሠረት አይደለም;
5. ሌላ ማንኛውም ልዩ ምልክት:
  • ስም ወይም ምልክት የተመዘገበ ምልክት ጋር ልዩ እና dissimilar መሆን አለበት መመዝገብ ፈለገ.
  • የተለመዱ የእንግሊዝኛ ቃላት ናቸው ቃል ምልክቶች መሣሪያዎች ወይም አርማዎች ጋር በጥምረት ውስጥ ሊመዘገብ ይችላል.
  • ስም ገላጭ መሆን የለበትም, እና የህዝብ ፖሊሲ ​​ወይም ብልግና ላይ ጣልቃ መግባት የለባቸውም.
  • አመልካች / ዋና ስድስት ስሞች እስከ ሀሳብ ይችላል, ሁኔታ ውስጥ ማንኛውንም ስም ውድቅ ናቸው.
  • አመልካች የሚከተሉትን ዝርዝሮች ለማቅረብ ይሆናል: ኩባንያው ወይም ግለሰብ ሙሉ ስም(ዎች), ዘር, የቤት ወይም የስራ አድራሻ, ፓስፖርት ፎቶግራፍ, እና እቃዎችን ክፍል የተመዘገቡ መሆን ፈለገ.
  • የንግድ ምልክት JPEG ቅርጸት አንድ አርማ መልክ ሊሆን ይችላል የተመዘገቡ መሆን ፈለገ (ማለትም. 120ፒክስል x 100px, 1200 ዲ ፒ አይ).
  • የንግድ ምልክት ሜዳ ጥቁር እና ነጭ ወይም ቀለም ውስጥ አንድም ሊመዘገብ ይችላል
  • አንድ የተለየ መተግበሪያ የንግድ ምልክት የተመዘገበ ይሆናል ለዚህም ሸቀጦች ለእያንዳንዱ የሚመደቡበት ሊሆን ይሆናል. የናይጄሪያ በአሁኑ ዕቃዎች መካከል አቀፍ ምደባ ይከተላል. አንድ የተለየ መተግበሪያ የንግድ ምልክት መመዝገብ ዘንድ ነው ለ ሸቀጦች ለእያንዳንዱ ምደባ እየ.

የንግድ ምልክት ምዝገባ ዝግጅት

የ ሌክስ Artifex ሕግ ጽሕፈት ቤት ናይጄሪያ ውስጥ የንግድ ምልክት ምዝገባ ላይ የናይጄሪያ አቀፍ ደንበኞች እርዳታ. The documents and details required above can be sent to the office via email at lexartifexllp@lexartifexllp.com የሚከተሉትን ጋር አብሮ:
1. የተሸፈነ ወይም የታቀደው ሸቀጦች ሙሉ ክልል የንግድ የተሸፈነ ይሆናል.
2. ሌክስ Artifex ወደ ጠበቃ የሆነ ኃይል, በቀላሉ ገብተዋል, ስም ሙሉ ዝርዝሩ ጋር(ዎች), አድራሻ(ይህ ነው) እንዲሁም የአመልካቹ ዜግነት(ዎች). ሙሉ ስም(ዎች) እና የፈራሚው አቅም አመልካች ጠንከር / ኩባንያ ከሆነ.

የማስከፈል ዝግጅት

Please refer to this post on the ናይጄሪያ ውስጥ የንግድ ምልክት ምዝገባ ወጪ for the billing arrangement.

ከእኛ የንግድ ምልክት አገልግሎቶች የሚከተሉትን ያካትታሉ:

  • የንግድ ፍለጋ
  • Preparation and filing of trademark applications with the Nigerian Trademarks Office
  • "ሪኮርድ ላይ ጠበቃ" እንደ ውክልና
  • የአዕምሯዊ ንብረት ህግ ላይ አማካሪ
  • የመንግስት ወረቀቶች እና ደብዳቤዎች መካከል ያለውን አገልግሎት በአካባቢው አድራሻ አቅርቦት,
  • ተቃዋሚዎች ማስረዳት (ካለ),
  • የንግድ ምልክቶች መካከል እድሣት መጠበቅ.

ስለ እኛ

ሌክስ Artifex LLP የንግድ ሙሉ ክልል ያቀርባል, የባለንብረትነት ማስረጃዎች, እና የኢንዱስትሪ ንድፎችን ትግበራ ዝግጅት እና ክስ አገልግሎቶች. የእኛ ቡድን የአይ ጠበቆች ይይዛል & የአዕምሮ ንብረት ላይ የንግድ እና የአእምሮአዊ ንብረት መብቶች ተፈጻሚነት ልዩ ሰዎች የክሌቭላንድ.

CONTACT ዛሬ!

ንግድ-ተኮር IPR ምክር ለማግኘት, ዛሬ እኛን ያነጋግሩን, በ ኢሜይል lexartifexllp@lexartifexllp.com, ጥሪ +234.803.979.5959. የእኛ ቡድን ለማገዝ ዝግጁ ነው!
ሌክስ Artifex LLP የአእምሮ ንብረት ሰጭ ቡድን.

ናይጄሪያ ውስጥ የንግድ ምልክት ምዝገባ ለ ሂደቶች