Cosmetics Products (Prohibition Of Bleaching Agents) Regulations of Nigeria 2018 Lex listamaður LLP, lögmannsstofu í Nígeríu, hefur kynnt Food & Drug (F&D) Þjónustuverið að aðstoða einstaklinga og fyrirtæki sem taka þátt í framleiðslu, dreifing, útflutning og innflutning skipulegra matvæla og lyfja vörur að uppfylla þær kröfur sem settar eru af landsskrifstofu Nígeríu fyrir Food and Drug Administration og Control ("NAFDAC"). Hér að neðan er Cosmetics Vörur (Prohibition Of Bleaching Agents) Regulations of Nigeria 2018. snyrtivörum vörum (TAKMARKANIR Á bleikiefna) Reglugerðum Nígeríu 2018 ARRANGEMENT OF REGULATIONS Commencement: 1. Bann við ótraustur Cosmetics vöru 2. Penalty 3. Missir 4. Interpretation 5. Repeal 6. Citation  Commencement: Neyta falið í ráðinu frá landsskrifstofu fyrir Food and Drug Administration og Control (NAFDAC) eftir köflum 5 and 30 á NAFDAC laga Cap N1 LFN 2004 og Section 12 af mat, Lyf og tengdar vörur (Skráning, Etc.) Lög Cap F33 LFN 2004 og allra heimilda gera það í þeirri hönd, Ráðið í National Agency for Food og Drug Administration og eftirlit með samþykki Honourable heilbrigðisráðherra gerir hér með eftirfarandi reglugerðum:- 1. Bann við Ótraustur Cosmetics vöru (1) No person shall import, manufacture, distribute, display for sale, bjóða til sölu eða nota snyrtivörur, sem eru adulterated eða sem innihalda efni sem er notað í samræmi við stefnu á miðanum sem fylgir snyrtivara er líklegt til að valda skaða á heilsu notandans. (2) No person shall import, manufacture, distribute, sell, display for sale, bjósýna til sölua nota hvaða snyrtivöru sem inniheldur eitthvað af bleikja húð lyfjum sem talin eru upp í fylgiskjali A við þessar. (3) No person shall Enginn skal flytjaisframleiðslueldreifa for sale or offer for sale any cosmetic product which contains more than 1% hýdrókfnóns og arbutin sem hráefni saman. 2. Penalty (1) Hver sá sem brýtur í bága við einhver ákvæði þessarar reglugerðar skal vera sekur um brorefsingubyrgð á sannfæringu. Í tilviki : (a) Einstaklingur, að fangelsi ekki meira en eitt ár eða til sekt ekki meira en 50,000 eða til að bæði slíkir fangelsi og fínn; and (b) persóna að lögum, á fínu fer ekki yfir N100,000. (2) Þar afogt samkvæmt reglum þessum er framið af að lögum, fyrirtæki eða önnur samtök einstaklinga hvert:- (a) Leikstjóri, framkvæmdastjóri, secretary or other similar officer of the body corporate; or (b) Partner eða yfirmaður fyrirtækisins; or (c) Fjárhaldsmaður viðkomandi aðila; or (d) Hlutaðeigandi í stjórnun á málefnum samtakanna; or (e) Sá sem var að þykjast að bregðast við í getu sem um getur í liðum (a) að (d) þessarar reglugerðar, er óskipta sekur um brotið og líklegt að saksóttur og refsað fyrir brotið á sama hátt og ef hann hefði sjálfur framið brot, nema hann sanni að athöfn eða athafnaleysi sem mynda brotið átti sér stað án vitneskju hans, samþykki eða connivance. 3. Missir eftir sannfæringu (1) Maður fundinn sekur um brot samkvæmt reglugerð þessari skal missa til Federal Government- (a) Sérhver eign eða eign sem myndar ávinning sem leiddur er af eða fengin, directly or indirectly, vegna brots; (b) Any of the person's property or instrumentalities used in any manner to commit or to facilitate the commission of the offence. (2) Í þessum kafla, "proceeds" merkir hverja þá eign unnin eða sem fengið er, dirbeint eða óbeintegnum fremja afbrot. 4. Interpretation (1) Í þeim tilgangi að reglugerð þessi, nema annað leiði af samhenginu: - “Adulterated cosmetic” means any of the followtúlkun ef - (a) henni eru fleiri en snefill af kvikasilfar eða neitt kvikasilfur salti sem er krafist í venjulegum ástand á framleiðsluferli reynd er óhjákvæmilegt; or (b) inniheldurbmeira en snefill af kvikasilfur eða neitt kvikasilfur salti reiknað sem málm eða rotvarnarefni; or (c) inniheldur hacdan 1% hýdrókínón og eitthvað af þeim þremur formum arbutin; (d) ber eða hefur að geyma nein eitruð eða skaðleg efni eins og að láta það skaðlegur til að notandinn samkvæmt þeim skilyrðum sem mælt er í hún merkt eða með þeim skilyrðum að notum sem eru tíðkast eða Eenjulega fyrir snyrtivöru; or (e) hefur verið unnið, pakkað eða haldið við aðstæður unsanitary þannig gerir hana líklegri til að vera skaðleg heilsu; or (f) ílátið þar sem það er pakkað samanstendur í heild eða að hluta til eitruð eða skaðleg efni sem geta geldur innihald heilsuspillandi; or (g) inniheldur meira en leyfieðag mörk innihaldsefni; or (H) Endurnýjunar allar upplýsingar sem upphaflega tilgreint er á merkimiða þess eða ílát af framleiðanda. “Cosmetics” means any substance or mixture of substances intended to be rubbed, hellt, stráð eða úða, fluttar inn eða á annan hátt beitt til mannslíkamann eða einhverjum hluta þeirra fyrir hreinsun, Beautifying, stuðla aðdráttarafl eða breyta yfirbragð, húð, hár eða tennur og inniheldur lyktareyðir og hreinsiefni duft. 2. Repeal (1) The Cosmetics Product (Bann við bleikiNiðurfellingEtc.) ReO.fl.erð (2005) eru hér með felldar úr gildi. (2) Niðurfelling reglna þessara og tilgreint er í reglugerð 5(1) skulu ekki hafa áhrif á neitt gert eða purported að vera undir niðurfelldu reglugerðirnar. 3. Citation This Regulation may be cited as the Cosmetics Product Prohibition of Bleaching Agents Regulations, 2018.  ÁÆTLUN A 1. barksterar 2. Mercury and Mercury compounds Signed: Inuwa Abdulkadir Esq Chairman, Governing Council National Agency for Food and Drug Administration and Control ( NAFDNAFDACCosmetics Products Snyrtivörur Productseaching Agents) Regulations of Nigeria 2018 NÆSTA SKREF? Sem að framan greinir er aðeins yfirsýn og ekki á nokkurn hátt talist lögfræðiráðgjöf. Lesendur eru hvattir til að afla sérfræðilega ráðgjöf. ABOUT LEX ARTIFEX LLP Lex Artifex LLP is the window for manufacturers, útflytjendur, og dreifingaraðilar eftirlitsskyldra matvæla og lyfja vörum leitast leyfi í Nígeríu og leita eftir aðgangi að nígeríska markaðnum. We are the one-stop shop for legal compliance and due diligence services in Nigeria. We provide clients with legal guidance through every step of the trade process and beyond.  To learn more about the Lex Artifex LLP's FooDrugmpF DrugD(F&D) Þjónustuverið og hvernig við getum boðið fulltrúa til þín í Nígeríu, vinsamlegast sendu: lexartifexllp@lexartifexllp.com; kalla +234.803.979.5959.

Snyrtivörur Products (Bann við bleikiefna) Reglugerð um Nígeríu 2018

Lex listamaður LLP, lögmannsstofu í Nígeríu, hefur kynnt Food & Drug (F&D) Þjónustuverið að aðstoða einstaklinga og fyrirtæki sem taka þátt í framleiðslu, dreifing, útflutning og innflutning skipulegra matvæla og lyfja vörur að uppfylla þær kröfur sem settar eru af landsskrifstofu Nígeríu fyrir Food and Drug Administration og Control ("NAFDAC"). Hér að neðan er Cosmetics Vörur (Bann við bleikiefna) Reglugerð um Nígeríu 2018.

 

snyrtivörum vörum (TAKMARKANIR Á bleikiefna) Reglugerðum Nígeríu 2018

SAMKOMULAG UM REGLUM

Upphaf:
1. Bann við ótraustur Cosmetics vöru
2. refsingu
3. Missir
4. túlkun
5. Niðurfelling
6. Citation

Upphaf:

Neyta falið í ráðinu frá landsskrifstofu fyrir Food and Drug Administration og Control (NAFDAC) eftir köflum 5 og 30 á NAFDAC laga Cap N1 LFN 2004 og Section 12 af mat, Lyf og tengdar vörur (Skráning, O.fl.) Lög Cap F33 LFN 2004 og allra heimilda gera það í þeirri hönd, Ráðið í National Agency for Food og Drug Administration og eftirlit með samþykki Honourable heilbrigðisráðherra gerir hér með eftirfarandi reglugerðum:-

1. Bann við Ótraustur Cosmetics vöru

(1) Enginn skal flytja, framleiðslu, dreifa, sýna til sölu, bjóða til sölu eða nota snyrtivörur, sem eru adulterated eða sem innihalda efni sem er notað í samræmi við stefnu á miðanum sem fylgir snyrtivara er líklegt til að valda skaða á heilsu notandans.
(2) Enginn skal flytja, framleiðslu, dreifa, selja, sýna til sölu, bjóða til sölu eða nota hvaða snyrtivöru sem inniheldur eitthvað af bleikja húð lyfjum sem talin eru upp í fylgiskjali A við þessar.
(3) Enginn skal flytja, framleiðslu, dreifa, selja, display for sale or offer for sale any cosmetic product which contains more than 1% hýdrókfnóns og arbutin sem hráefni saman.

2. refsingu

(1) Hver sá sem brýtur í bága við einhver ákvæði þessarar reglugerðar skal vera sekur um brot og ábyrgð á sannfæringu. Í tilviki :
(a) Einstaklingur, að fangelsi ekki meira en eitt ár eða til sekt ekki meira en 50,000 eða til að bæði slíkir fangelsi og fínn; og
(b) persóna að lögum, á fínu fer ekki yfir N100,000.
(2) Þar afbrot samkvæmt reglum þessum er framið af að lögum, fyrirtæki eða önnur samtök einstaklinga hvert:-
(a) Leikstjóri, framkvæmdastjóri, ritari eða önnur svipuð yfirmenn á að lögum; eða
(b) Partner eða yfirmaður fyrirtækisins; eða
(c) Fjárhaldsmaður viðkomandi aðila; eða
(D) Hlutaðeigandi í stjórnun á málefnum samtakanna; eða
(E) Sá sem var að þykjast að bregðast við í getu sem um getur í liðum (a) að (D) þessarar reglugerðar, er óskipta sekur um brotið og líklegt að saksóttur og refsað fyrir brotið á sama hátt og ef hann hefði sjálfur framið brot, nema hann sanni að athöfn eða athafnaleysi sem mynda brotið átti sér stað án vitneskju hans, samþykki eða connivance.

3. Missir eftir sannfæringu

(1) Maður fundinn sekur um brot samkvæmt reglugerð þessari skal missa til Federal Government-
(a) Sérhver eign eða eign sem myndar ávinning sem leiddur er af eða fengin, beint eða óbeint, vegna brots;
(b) Einhver eign eða tækja einstaklingsins notaðar á nokkurn hátt til að fremja eða til að auðvelda að brot var framið.
(2) Í þessum kafla, “heldur áfram” merkir hverja þá eign unnin eða sem fengið er, beint eða óbeint, gegnum fremja afbrot.

4. túlkun

(1) Í þeim tilgangi að reglugerð þessi, nema annað leiði af samhenginu: –
"Adulterated snyrtivörur" hvað sem er af eftirfarandi, það er, ef –
(a) henni eru fleiri en snefill af kvikasilfur eða neitt kvikasilfur salti sem er krafist í venjulegum ástand á framleiðsluferli reynd er óhjákvæmilegt; eða
(b) inniheldur meira en snefill af kvikasilfur eða neitt kvikasilfur salti reiknað sem málm eða rotvarnarefni; eða
(c) inniheldur handan 1% hýdrókínón og eitthvað af þeim þremur formum arbutin;
(D) ber eða hefur að geyma nein eitruð eða skaðleg efni eins og að láta það skaðlegur til að notandinn samkvæmt þeim skilyrðum sem mælt er í hún merkt eða með þeim skilyrðum að notum sem eru tíðkast eða venjulega fyrir snyrtivöru; eða
(E) hefur verið unnið, pakkað eða haldið við aðstæður unsanitary þannig gerir hana líklegri til að vera skaðleg heilsu; eða
(F) ílátið þar sem það er pakkað samanstendur í heild eða að hluta til eitruð eða skaðleg efni sem geta geldur innihald heilsuspillandi; eða
(g) inniheldur meira en leyfileg mörk innihaldsefni; eða
(H) Endurnýjunar allar upplýsingar sem upphaflega tilgreint er á merkimiða þess eða ílát af framleiðanda.
"Cosmetics" : hvers kyns efni eða blöndu efna sem ætluð eru til að nuddast, hellt, stráð eða úða, fluttar inn eða á annan hátt beitt til mannslíkamann eða einhverjum hluta þeirra fyrir hreinsun, Beautifying, stuðla aðdráttarafl eða breyta yfirbragð, húð, hár eða tennur og inniheldur lyktareyðir og hreinsiefni duft.

2. Niðurfelling

(1) The Cosmetics Product (Bann við bleikiefna, O.fl.) Reglugerð (2005) eru hér með felldar úr gildi.
(2) Niðurfelling reglna þessara og tilgreint er í reglugerð 5(1) skulu ekki hafa áhrif á neitt gert eða purported að vera undir niðurfelldu reglugerðirnar.

3. Citation

Reglugerð þessi má nefna að Cosmetics Product bann við bleikiefna reglugerðir, 2018.

 

ÁÆTLUN A

1. barksterar
2. Kvikasilfur og kvikasilfurssambönd

Snyrtivörur Products (Bann við bleikiefna) Reglugerð um Nígeríu 2018

undirritaður:
Abdulkadir Esq
formaður, ráðið
National Agency fyrir Food and Drug Administration og Control ( NAFDAC ).

 

NÆSTA SKREF?

Sem að framan greinir er aðeins yfirsýn og ekki á nokkurn hátt talist lögfræðiráðgjöf. Lesendur eru hvattir til að afla sérfræðilega ráðgjöf.

UM LEX listamaður LLP

Lex listamaður LLP er gluggi fyrir framleiðendur, útflytjendur, og dreifingaraðilar eftirlitsskyldra matvæla og lyfja vörum leitast leyfi í Nígeríu og leita eftir aðgangi að nígeríska markaðnum. Við erum einn-stöðva búð fyrir lagafylgni og könnun á áreiðanleika þjónustu í Nígeríu. We provide clients with legal guidance through every step of the trade process and beyond.
Til að læra meira um mat lex listamaður LLP er & Drug (F&D) Þjónustuverið og hvernig við getum boðið fulltrúa til þín í Nígeríu, vinsamlegast sendu: lexartifexllp@lexartifexllp.com; kalla +234.803.979.5959.