進口食品的清關程序, food raw materials, and animal feed in Nigeria CLEARANCE PROCEDURE OF IMPORTED FOOD, FOOD RAW MATERIALS, AND ANIMAL FEED IN NIGERIA  snapshot of the clearance procedure of imported food, food raw materials and animal feed in Nigeria. General These Guidelines are for the interest of the general public and in particular, 成品散裝食品進口商, 尼日利亞的食品原料和動物飼料. 有必要強調,, 不得製造動物飼料, 進口, 出口, 廣告, 出售, 在尼日利亞派或使用, 除非佢已根據 nafdac 法案規定登記既 n1 (LFN) 2004, 其他相關立法及相關指引. It is also necessary to emphasize that no finished bulk food and/or food raw materials should be imported without obtaining Import Permit. Step I Payment The applicant is required to make payment of the prescribed tariff. Step II Documentation for First Endorsement Lex Artifex Law Office provides importers with legal representation and compliance services in Nigeria. 進口食品的通關手續需要下列文件, food raw materials, and animal feed in Nigeria: Valid NAFDAC Permit Single Goods Declaration (SGD) Form Commercial invoice Pre-Arrival Assessment Report ( 帕加 ) Form M Bill of Lading/Airway Bill Packing List Form C-30 Photocopy of payment advice Evidence of current product registration with NAFDAC Original copy of the Certificate of Analysis Original copy of Radiation Analysis Certificate (肉 & 肉製品, 牛奶 & 嬭製品, 魚 & 魚產品) 植物衞生證明書正本 (對於源自工廠的產品) 健康證明的證據 (由原籍國管制當局簽發和認可) CRIA 原件 (檢驗和分析嘅清潔報告) 適用於來自中國的產品. 封承諾書, 說明產品(s) will be forfeited if found unsatisfactory. The address of warehouse where the product will be stored. 向工程處付款的證據. Letter of introduction with a copy of the identity card of the company representative. Local Purchase Order from holders of Permit/Approval. Step III First Endorsement 4.1.Upon satisfactory vetting of the application and accompanying documents, the Single Declaration Goods Form (SGD) 獲得咗第一批. Step IV Joint Inspection of Consignment 5.1. 對這批貨的聯合檢查由 nafdac 和其他相新幣政府組織進行. Step V Second Endorsement 6.1. 公司代表必須重新提交為首次背書提交的所有文件. 應該附有聯合檢查報告和產品的樣品 (s) 符合原子能機構適用嘅取樣準則, 以供核查. Step VI Release of consignment 7.1. 為第二批嘅目的同文件s產品樣品進行滿意嘅驗證之後, 單一貨物申報单被授予第二次背書, 貨咁滯發放畀進口商. Tariff The tariff is as prescribed. IMPORTANT POINTS TO NOTE The imported products can only be marketed and used after a satisfactory Laboratory evaluation. 各種流程嘅時間表包括; 使用評估和付款通知嘅發放係10 (10) minutes Issuance of the first endorsement is Thirty (30) minutes Physical inspection as determined by the Joint Task Force is Two (2) hours Issuance of the second endorsement is Fifteen (15) minutes Note that the timeline for processing is suspended when there is a compliance directive and resumes when the applicant complies and communicates compliance to the Agency. 如果實驗室分析報告唔令人滿意, 批貨被置於暫停狀態. This may be for destruction or for further investigation which may include retest by the Agency and/or independent laboratory. Clearance procedure of imported food, food raw materials, and animal feed in Nigeria和動物飼料在尼日利亞食品原料

進口食品的清關程序, 食品原料, 和動物飼料在尼日利亞

進口食品的清潔程序, 食品原料, 和動物飼料在尼日利亞

Lex Artifex LLP, 尼日利亞律師樓, 有引入 f&d 幫助協助參與製造嘅人同公司, 分布, 按照尼日利亞國家食品藥品監督管理和管制署嘅要求, 出口和進口受管制的食品和藥品產品 ("NAFDAC"). 本刊物是進口食品清關程序的快照, 食品原料 尼日利亞的動物飼料.
  1. 麻麻

    • 本指引係為公眾, 特別是為市民的利益而制定的。, 成品散裝食品進口商, 尼日利亞的食品原料和動物飼料.
    • 有必要強調,, 不得製造動物飼料, 進口, 出口, 廣告, 出售, 在尼日利亞派或使用, 除非佢已根據 nafdac 法案規定登記既 n1 (LFN) 2004, 其他相關立法及相關指引.
    • It is also necessary to emphasize that no finished bulk food and/or food raw materials should be imported without obtaining Import Permit.

Step I

  1. Payment

    • 申請人須繳付訂明的收費標準.

第二步

  1. 首次簽注的文檔

    • lex artifex 律師事務所在尼日利亞為進口商提供法律代理同合規服務.
  • 進口食品的通關手續需要下列文件, 食品原料, 和動物飼料在尼日利亞:
    • 有效嘅 nafdac 許可證
    • 單一商品申報 (新幣) 形式
    • 商業發票
    • 抵達前評估報告 ( 帕加 )
    • 表格 m
    • lting/airway 法案
    • 裝箱單
    • 表格 c-30
    • 付款建議影印本
    • 目前喺 nafdac 註冊產品嘅證據
    • 分析證明書正本
    • 輻射分析證明書正本 (肉 & 肉製品, 牛奶 & 嬭製品, 魚 & 魚產品)
    • 植物衞生證明書正本 (對於源自工廠的產品)
    • 健康證明的證據 (由原籍國管制當局簽發和認可)
    • CRIA 原件 (檢驗和分析嘅清潔報告) 適用於來自中國的產品.
    • 封承諾書, 說明產品(s) will be forfeited if found unsatisfactory.
  • The address of warehouse where the product will be stored.
  • 向工程處付款的證據.
  • Letter of introduction with a copy of the identity card of the company representative.
  • Local Purchase Order from holders of Permit/Approval.

Step III

  1. First Endorsement

4.1.Upon satisfactory vetting of the application and accompanying documents, the Single Declaration Goods Form (新幣) 獲得咗第一批.

第四步

  1. 聯合檢查寄售

5.1. 對這批貨的聯合檢查由 nafdac 和其他相關政府組織進行.

第五步

  1. 第二簽注

6.1. 公司代表必須重新提交為首次背書提交的所有文件. 應該附有聯合檢查報告和產品的樣品 (s) 符合原子能機構適用嘅取樣準則, 以供核查.

第六步

  1. 寄售的發布
7.1. 為第二批嘅目的同文件同產品樣品進行滿意嘅驗證之後, 單一貨物申報单被授予第二次背書, 貨咁滯發放畀進口商.
  1. 關稅

    • 關稅還規定嘅.
  2. 要注意的重要事項

    • 進口產品只有經過滿意嘅實驗室評價後先可以銷售和使用.
    • 各種流程嘅時間表包括;
      • 使用評估和付款通知嘅發放係10 (10) 分鐘
      • Issuance of the first endorsement is Thirty (30) 分鐘
      • 聯合工作隊肯定嘅實物檢查係兩個 (2) 小時
      • 第二次批註的簽發係十五 (15) 分鐘
    • 請注意, 當有合規指令時, 處理時間將暫停, 當申請人遵守並向機構通報合規情況時, 將恢復處理時間.
    • 如果實驗室分析報告唔令人滿意, 批貨被置於暫停狀態. This may be for destruction or for further investigation which may include retest by the Agency and/or independent laboratory.

Clearance procedure of imported food, 食品原料, 和動物飼料在尼日利亞

 

關於 lex arif llp

lex artifex llp 係製造商嘅窗口, 出口商, 同受管制食品和藥品產品的經銷商在尼日利亞尋求許可證, 並尋求進入尼日利亞市場. 我哋係一站式服務 在尼日利亞的法律合規性和盡職調查服務. We provide clients with legal guidance through every step of the trade process and beyond.
了解更多關於萊克斯阿蒂菲克斯 llp & #8217; 食品 & 藥物 (F&D) 幫助台, 以及我哋點樣幫助您清除進口食品, 食品原料, 和動物飼料在尼日利亞, 請發送電子郵件: lexartifexllp@lexartifexllp.com; 叫 +234.803.979.5959.