Cosmetics Products (Prohibition Of Bleaching Agents) Regulations of Nigeria 2018 Lex Artifex LLP, firma hukum di Nigeria, telah memperkenalkan Food & Drug (F&D) Helpdesk untuk membantu individu dan perusahaan yang terlibat dalam pembuatan, distribusi, ekspor dan impor produk makanan dan obat-obatan diatur dalam memenuhi persyaratan yang ditetapkan oleh Badan Nasional Nigeria untuk Food and Drug Administration dan Kontrol ("NAFDAC"). Berikut adalah Kosmetik Produk (Prohibition Of Bleaching Agents) Regulations of Nigeria 2018. KOSMETIK PRODUK (LARANGAN AGEN PEMUTIHAN) PERATURAN NIGERIA 2018 ARRANGEMENT OF REGULATIONS Commencement: 1. Larangan produk kosmetik yang tidak aman 2. Penalty 3. Kehilangan 4. Interpretation 5. Repeal 6. Citation  Commencement: Dalam pelaksanaan kekuasaan diberikan pada Dewan Pemerintahan dari Badan Nasional Food and Drug Administration dan Kontrol (NAFDAC) oleh Bagian 5 and 30 dari NAFDAC UU Cap N1 LFN 2004 dan Bagian 12 Makanan yang, Obat dan Produk Terkait (Pendaftaran, Etc.) Act Cap F33 LFN 2004 dan dari semua kekuatan yang memungkinkan dalam nama yang, Dewan Kerja Badan Nasional Food and Drug Administration dan Kontrol dengan persetujuan Menteri Terhormat Kesehatan dengan ini membuat Peraturan berikut:- 1. Larangan tidak aman Kosmetik Produk (1) No person shall import, manufacture, distribute, display for sale, menawarkan untuk dijual atau menggunakan kosmetik saja, yang dipalsukan atau yang mengandung zat yang bila digunakan sesuai dengan arah pada label yang menyertai produk kosmetik cenderung menyebabkan cedera pada kesehatan pengguna. (2) No person shall import, manufacture, distribute, sell, dilayar untuk dijualmenawarkan untuk dijual atau menggunakan produk kosmetik yang mengandung salah satu zat pemutih kulit tercantum dalam Jadwal A dengan IHR. (3)Tidak ada orang akan mengimport,pembuatane,mendistribusikane,menjuall, display for sale or offer for sale any cosmetic product which contains more than 1% dari Hydroquinone dan Arbutin sebagai bahan bersama-sama. 2. Penalty (1) SetiapPenaltiyang melanggar salah satu ketentuan IHR bersalah karena pelanggaran dan bertanggung jawab pada keyakinan. Seandainya : (a) seorang individu, penjara untuk jangka waktu tidak lebih dari satu tahun atau denda tidak melebihi 50,000 atau keduanya penjara dan denda tersebut; and (b) sdanu badan, ke N100,000 tidak melebihi baik. (2) Di mana pelanggaran di bawah Peraturan ini berkomitmen oleh suatu badan, perusahaan atau lainnya asosiasi individu setiap:- (a) Direktur, manajer, secretary or other similar officer of the body corporate; or (b) Partner atau petugas dari perusahaan; or (c) Wali tubuh yang bersangkutan; or (d) Orang yang bersangkutan dalam pengelolaan urusan asosiasi; or (e) Orang yang mengaku bertindak dalam kapasitas sebagaimana dimaksud dalam ayat (a) untuk (d) Peraturan ini, adalah renteng bersalah pelanggaran itu dan bertanggung jawab untuk melanjutkan melawan dan dihukum karena pelanggaran yang dengan cara yang sama seperti jika ia sendiri melakukan pelanggaran tersebut, kecuali ia membuktikan bahwa tindakan atau kelalaian merupakan pelanggaran itu terjadi tanpa sepengetahuannya, persetujuan atau diam-diam. 3. Penyitaan setelah keyakinan (1) Seseorang dihukum karena pelanggaran di bawah IHR kehilangan kepada Pemerintah Federal- (a) Aset atau penyusunnya properti dana yang berasal dari atau diperoleh, directly or indirectly, sebagai akibat dari pelanggaran; (b) Any of the person's property or instrumentalities used in any manner to commit or to facilitate the commission of the offence. (2) Di bagian ini, "proceeds" berarti setiap kekayaan berasal atau langsung atau tidak langsung indirectly, melaluiInterpretasigaran. 4. Interpretation (1) Untuk tujuan Peraturan ini, kecuali konteksnya menentukan lain: - “Adulterated cosmetic” means aSebuahy of the following, itu adalah, jika - (a) mengandung lebih dari jejak merkuri atau garam merkuri yang di bawah kondisi normal praktek manufaktur tibak dapat dihindari; or (b) berisi lebih dari jejak merkuri atau garam merkuri dihitung sebagai logam ataucpengawet; or (c) mengandung melampaui 1% hydroquinone dan salah satu daridtiga bentuk arbutin; (d) beruang atau mengandung zat-zat beracun atau merusak untuk membuat itu merugikan pengguna di bawah kondisi yang ditentukan dalam label atau di bawah kondisi seperti penggunaan seperti adat atau biesa untuk produk kosmetik; or (e) telah disiapkan, dikemas atau diadakan dalam kondisi tidak sehat sehingga rendering itu mungkin berbahaya bagi kesehatan; or (f) wadah di mana itu dikemas terdiri secara keseluruhan atau sebagian dari zat beracun atau merusak yang dapat membuat isi berbahaya bagi kesehatan; or (g) berisi lebih dari batas yang diizinkaataubahan; or (h) Revalidates informasi awalnya ditunjukkan pada label atau wadah oleh produsen. “Cosmetics” means any substance or mixture of substances intended to be rubbed, dituangkan, ditaburi atau disemprot, diperkenalkan ke atau diterapkan pada tubuh manusia atau bagiannya untuk pembersihan, mempercantik, mempromosikan daya tarik atau mengubah warna kulit, kulit, rambut atau gigi dan termasuk deodoran dan bubuk deterjen. 2. Repeal (1) KosmetikMencabutk (Larangan Bleaching Agen, Etc.) Peraturan (200Dan lain-lainengan ini dicabut. (2) Pencabutan Peraturan ini ditetapkan dalam Peraturan 5(1) tidak akan mempengaruhi apapun yang dilakukan atau diakui dilakukan berdasarkan Peraturan dicabut. 3. Citation This Regulation may be cited as the Cosmetics Product Prohibition of Bleaching Agents Regulations, 2018.  jADWAL A 1. kortikosteroid 2. Mercury and Mercury compounds Signed: Inuwa Abdulkadir Esq Chairman, Governing Council National Agency for Food and Drug Administration and Control ( NAFDAC ). CosmetiNAFDACducts (Prohibikosmetik ProdukAgents) Regulations of Nigeria 2018 LANGKAH BERIKUTNYA? Hal tersebut di atas hanya menyediakan gambaran dan tidak dengan cara apapun merupakan nasihat hukum. Pembaca disarankan untuk mendapatkan bimbingan profesional tertentu. ABOUT LEX ARTIFEX LLP Lex Artifex LLP is the window for manufacturers, eksportir, dan distributor makanan dan obat diatur produk mencari lisensi di Nigeria dan mencari akses ke pasar Nigeria. We are the one-stop shop for legal compliance and due diligence services in Nigeria. We provide clients with legal guidance through every step of the trade process and beyond.  To learn more about the Lex Artifex LLP's Food & Drug (F&D) HelpObat dFn bagDimana kami dapat menawarkan representasi kepada Anda di Nigeria, tolong email: lexartifexllp@lexartifexllp.com; panggilan +234.803.979.5959.

kosmetik Produk (Larangan Bleaching Agen) Peraturan Nigeria 2018

Lex Artifex LLP, firma hukum di Nigeria, telah memperkenalkan Food & Obat (F&D) Helpdesk untuk membantu individu dan perusahaan yang terlibat dalam pembuatan, distribusi, ekspor dan impor produk makanan dan obat-obatan diatur dalam memenuhi persyaratan yang ditetapkan oleh Badan Nasional Nigeria untuk Food and Drug Administration dan Kontrol (“NAFDAC”). Berikut adalah Kosmetik Produk (Larangan Bleaching Agen) Peraturan Nigeria 2018.

 

KOSMETIK PRODUK (LARANGAN AGEN PEMUTIHAN) PERATURAN NIGERIA 2018

PENGATURAN PERATURAN

Permulaan:
1. Larangan produk kosmetik yang tidak aman
2. Penalti
3. Kehilangan
4. Interpretasi
5. Mencabut
6. Kutipan

Permulaan:

Dalam pelaksanaan kekuasaan diberikan pada Dewan Pemerintahan dari Badan Nasional Food and Drug Administration dan Kontrol (NAFDAC) oleh Bagian 5 dan 30 dari NAFDAC UU Cap N1 LFN 2004 dan Bagian 12 Makanan yang, Obat dan Produk Terkait (Pendaftaran, Dan lain-lain) Act Cap F33 LFN 2004 dan dari semua kekuatan yang memungkinkan dalam nama yang, Dewan Kerja Badan Nasional Food and Drug Administration dan Kontrol dengan persetujuan Menteri Terhormat Kesehatan dengan ini membuat Peraturan berikut:-

1. Larangan tidak aman Kosmetik Produk

(1) Tidak ada orang akan mengimpor, pembuatan, mendistribusikan, layar untuk dijual, menawarkan untuk dijual atau menggunakan kosmetik saja, yang dipalsukan atau yang mengandung zat yang bila digunakan sesuai dengan arah pada label yang menyertai produk kosmetik cenderung menyebabkan cedera pada kesehatan pengguna.
(2) Tidak ada orang akan mengimpor, pembuatan, mendistribusikan, menjual, layar untuk dijual, menawarkan untuk dijual atau menggunakan produk kosmetik yang mengandung salah satu zat pemutih kulit tercantum dalam Jadwal A dengan IHR.
(3) Tidak ada orang akan mengimpor, pembuatan, mendistribusikan, menjual, display for sale or offer for sale any cosmetic product which contains more than 1% dari Hydroquinone dan Arbutin sebagai bahan bersama-sama.

2. Penalti

(1) Setiap orang yang melanggar salah satu ketentuan IHR bersalah karena pelanggaran dan bertanggung jawab pada keyakinan. Seandainya :
(Sebuah) seorang individu, penjara untuk jangka waktu tidak lebih dari satu tahun atau denda tidak melebihi 50,000 atau keduanya penjara dan denda tersebut; dan
(b) suatu badan, ke N100,000 tidak melebihi baik.
(2) Di mana pelanggaran di bawah Peraturan ini berkomitmen oleh suatu badan, perusahaan atau lainnya asosiasi individu setiap:-
(Sebuah) Direktur, manajer, sekretaris atau petugas lainnya yang sejenis dari badan; atau
(b) Partner atau petugas dari perusahaan; atau
(c) Wali tubuh yang bersangkutan; atau
(d) Orang yang bersangkutan dalam pengelolaan urusan asosiasi; atau
(e) Orang yang mengaku bertindak dalam kapasitas sebagaimana dimaksud dalam ayat (Sebuah) untuk (d) Peraturan ini, adalah renteng bersalah pelanggaran itu dan bertanggung jawab untuk melanjutkan melawan dan dihukum karena pelanggaran yang dengan cara yang sama seperti jika ia sendiri melakukan pelanggaran tersebut, kecuali ia membuktikan bahwa tindakan atau kelalaian merupakan pelanggaran itu terjadi tanpa sepengetahuannya, persetujuan atau diam-diam.

3. Penyitaan setelah keyakinan

(1) Seseorang dihukum karena pelanggaran di bawah IHR kehilangan kepada Pemerintah Federal-
(Sebuah) Aset atau penyusunnya properti dana yang berasal dari atau diperoleh, langsung atau tidak langsung, sebagai akibat dari pelanggaran;
(b) Salah satu orang properti atau sarana yang digunakan dengan cara apapun untuk melakukan atau memfasilitasi komisi pelanggaran.
(2) Di bagian ini, “hasil” berarti setiap kekayaan berasal atau diperoleh, langsung atau tidak langsung, melalui komisi pelanggaran.

4. Interpretasi

(1) Untuk tujuan Peraturan ini, kecuali konteksnya menentukan lain: –
“Tercemar kosmetik” berarti salah satu dari berikut, itu adalah, jika –
(Sebuah) mengandung lebih dari jejak merkuri atau garam merkuri yang di bawah kondisi normal praktek manufaktur tidak dapat dihindari; atau
(b) berisi lebih dari jejak merkuri atau garam merkuri dihitung sebagai logam atau pengawet; atau
(c) mengandung melampaui 1% hydroquinone dan salah satu dari tiga bentuk arbutin;
(d) beruang atau mengandung zat-zat beracun atau merusak untuk membuat itu merugikan pengguna di bawah kondisi yang ditentukan dalam label atau di bawah kondisi seperti penggunaan seperti adat atau biasa untuk produk kosmetik; atau
(e) telah disiapkan, dikemas atau diadakan dalam kondisi tidak sehat sehingga rendering itu mungkin berbahaya bagi kesehatan; atau
(f) wadah di mana itu dikemas terdiri secara keseluruhan atau sebagian dari zat beracun atau merusak yang dapat membuat isi berbahaya bagi kesehatan; atau
(g) berisi lebih dari batas yang diizinkan bahan; atau
(h) Revalidates informasi awalnya ditunjukkan pada label atau wadah oleh produsen.
"Kosmetik" berarti setiap zat atau campuran zat dimaksudkan untuk menggosok, dituangkan, ditaburi atau disemprot, diperkenalkan ke atau diterapkan pada tubuh manusia atau bagiannya untuk pembersihan, mempercantik, mempromosikan daya tarik atau mengubah warna kulit, kulit, rambut atau gigi dan termasuk deodoran dan bubuk deterjen.

2. Mencabut

(1) Kosmetik Produk (Larangan Bleaching Agen, Dan lain-lain) Peraturan (2005) dengan ini dicabut.
(2) Pencabutan Peraturan ini ditetapkan dalam Peraturan 5(1) tidak akan mempengaruhi apapun yang dilakukan atau diakui dilakukan berdasarkan Peraturan dicabut.

3. Kutipan

Peraturan ini dapat disebut sebagai Kosmetik Larangan Produk Bleaching Agen Peraturan, 2018.

 

jADWAL A

1. kortikosteroid
2. Senyawa merkuri dan merkuri

kosmetik Produk (Larangan Bleaching Agen) Peraturan Nigeria 2018

Tertanda:
Abdulkadir Esq
Ketua, Dewan Pemerintahan
Badan Nasional Food and Drug Administration dan Kontrol ( NAFDAC ).

 

LANGKAH BERIKUTNYA?

Hal tersebut di atas hanya menyediakan gambaran dan tidak dengan cara apapun merupakan nasihat hukum. Pembaca disarankan untuk mendapatkan bimbingan profesional tertentu.

TENTANG LEX ARTIFEX LLP

Lex Artifex LLP adalah jendela bagi produsen, eksportir, dan distributor makanan dan obat diatur produk mencari lisensi di Nigeria dan mencari akses ke pasar Nigeria. Kami adalah satu-stop shop untuk kepatuhan dan due diligence jasa hukum di Nigeria. We provide clients with legal guidance through every step of the trade process and beyond.
Untuk mempelajari lebih lanjut tentang Makanan Lex Artifex LLP & Obat (F&D) Helpdesk dan bagaimana kami dapat menawarkan representasi kepada Anda di Nigeria, tolong email: lexartifexllp@lexartifexllp.com; panggilan +234.803.979.5959.