NIGERIA’S FOOD AND AGRICULTURAL IMPORT REGULATIONS AND STANDARDS

Matur Nígeríu og Agricultural Innflutningur Reglugerðir og staðlar

Lex listamaður LLP, lögmannsstofu í Nígeríu, hefur kynnt Food & Drug (F&D) Þjónustuverið að aðstoða einstaklinga og fyrirtæki sem taka þátt í framleiðslu, dreifing, útflutning og innflutning skipulegra matvæla og lyfja vörur að uppfylla þær kröfur sem settar eru af landsskrifstofu Nígeríu fyrir Food and Drug Administration og Control ("NAFDAC"). Hér að neðan er Cosmetics Vörur (Bann við bleikiefna) Reglugerð um Nígeríu 2018.

 

NIGERIA’S FOOD AND AGRICULTURAL IMPORT REGULATIONS AND STANDARDS

hluti I.

matur Laws:

The ábyrgð fyrir stjórnun og eftirlit öryggi matvæla staðla og venjur í Nígeríu flytjast á eftirfarandi ríkisstjórn organizations:
  • Ráðuneyti: Federal Ministry of Health, Federal Ministry of Agriculture & Water Resources og Federal Ministry of Commerce;
  • Lagðar: Federal Department of Fisheries og sambands Department búfjár;
  • Agencies: National Agency fyrir Food and Drug Administration og Control (NAFDAC), Standards Organization Nígeríu (SON), og Nígería Agricultural Plant Quarantine Services (NAQS) og Consumer Protection ráðsins.
Eftirfarandi eru matur lögum meiriháttar Nígeríu:
  • Matur og Drugs Act
  • Matur, Lyf og tengdar vörur (Skráning, O.fl.) Lög
  • Animal Disease Control Act
  • Markaðssetning á brjóstamjólk varamanna lögum
  • Fölsun og falsa lyf og óheilnæm unnin matvæli (Ýmis ákvæði) Lög
  • National Agency fyrir Food and Drug Administration og Control (NAFDAC) Lög
  • Lög Consumer Protection Council
  • Inland Lög Fisheries
NAFDAC is Nigeria’s food safety authority and is responsible for the regulation and control of food product manufacturing, innflutningur, útflutning, auglýsing, sale and distribution in Nigeria. It defines food as any “Greinin framleitt, unnin, pakkað, seld eða auglýst til notkunar sem mat eða drykk til manneldis, tyggigúmmí og önnur efni sem hægt er að blanda saman við mat í hvaða tilgangi alls.”
Samkvæmt ákvæðum laga og viðmiðunarreglur meðfylgjandi, enginn matur atriði má flytja, framleitt, auglýst, sold or distributed in Nigeria unless it has been registered by NAFDAC. Its scope is to regulate, vernda og efla lýðheilsu með því að tryggja heilnæmi, gæði, öryggi, og verkun (eins og við á) mat, pakkað vatn, lyf, snyrtivörur, lækningatæki, efni og þvottaefni (sem vísað er til sem eftirlitsskyldra vara) neytt í Nígeríu.
NAFDAC reglugerð starfsemi kápa:
  • Leyfisveiting & skráning húsnæði matvæli
  • innflutningur & útflutning á matvælum
  • Merkingu matvæla
  • Fáðu matvæla
  • sýnatöku-
  • Lokun óhreina mat húsnæði
  • Heilsa stjórn dýraþjálfari matvælum
  • Geislun matvæla
  • Markaðssetning á Brjóstamjólk varamanna
  • Slátrun og / eða eftir slátrun athugun dýra matvælum
  • sóttkví ráðstafanir
NAFDAC operates at the Federal and State levels along with the state government agencies. At the local government level, Það eru fyrst og fremst stofnanir heilbrigðisstarfsmenn bera ábyrgð á götu mat vending, veitingahúsum og hefðbundnum mörkuðum.

II Section. merkingar

A. Almennar kröfur

NAFDAC reglugerðir krefjast mat merkingu að vera upplýsandi og nákvæmar og ekki sviksamlega eða villandi.
Eftirfarandi er yfirlit yfir NAFDAC "s lágmarkskröfum um merkingar:
  • vörumerki á vöru eða algengt nafn verður að birtast í feitt letur.
  • Nafn og fullt “staðsetningu” heimilisfang framleiðanda sem sýnir upprunaland skal kveðið á merkimiða vöru.
  • framleiðslu “hópur” eða “mikið” fjölda, dagsetningu framleiðslu og best fyrir / Fyrningardagsetning.
  • Net efni, að tilgreina nauðsynleg efni í mælingu þyngd fyrir föst efni og mæling rúmmál af vökva.
  • Innihaldsefni verður að vera skráð með sameiginlegum nöfnum í röð áberandi þeirra við þyngd.
  • Aukefni og litir skal lýst á merkimiðanum.
  • krydd, bragði og litir geta verið skráð sem slík, án þess að nefna ákveðna efni, En allir gervi lit eða bragð ætti að vera merkt sem slík.
  • NAFDAC skráningarnúmer skulu koma fram á merkimiða vöru.
  • Labeling should be in English. If it is in another language, þýðing á enska verður sýnt á merkimiða eða fylgiseðli (þar sem við á).
  • Standa Straumiðar uppfylla NAFDAC kröfur eru leyfðar að því tilskildu að þeir eyði ekki auðvelt.
  • Erlendir merki skal fylgja áður en vara komu í Nígeríu höfn á færslu.
  • Erlendur merkimiða verður beitt fyrir útflutning
  • Fyrir framleiðslu og lokadagsetningar, Nigerians write the date before the month. Exporters are advised to specify the month in words (júlí 1, 2005 eða gefa til kynna mm / dd / yr) til að forðast átök sem kunna að koma í villst daginn fyrir mánuðinn.
  • NAFDAC regulation stipulates that all food products should carry best-before dates and/or shelf life on their packaging. The regulation states that the expiry date should be “að minnsta kosti helmingur geymsluþol og á þeim tíma sem skoðun.” The last sentence is interpreted to mean that at the time of inspection (með NAFDAC eftir að hreinsa Customs), að tímabilið frá skoðunarstöð dagsetningu þar til gildistíma skal vera jöfn eða meiri en helmingur af heildar geymsluþol vörunnar (Dagsetning framleiðslu fyrr rennur).
  • NAFDAC ekki veita undanþágur frá kröfum um merkingar.

B. Kröfur Sérstakar til Nutritional merkingar:

  • Any nutritional claim on the product’s label must be justified. Nutritional labeling is mandatory for any prepackaged food item for which the manufacturer makes a nutrition or dietary claim.
  • Matvæli fyrir Sérstaks mataræðis notar við kröfur um sjúkdómavarnir, meðferð, draga úr, lækna eða greiningu að vera í samræmi við viðmiðunarreglur NAFDAC er fyrir skráningu á lyfjum og vera skráð sem lyf eða "nutriceuticals”.
  • Merkingar skulu innihalda leiðbeiningar um örugga notkun, varar svo sem eins og milliverkanir þegar þau eru tekin með öðrum lyfjum.
  • Viðbótarupplýsingar næring upplýsingar merkingu eru frjálsar.

III Section. Pökkun og Container reglugerðir

á þessari, NAFDAC reglugerðir eru ekki sérstaklega á umbúðum, en stofnunin er í því ferli að þróa reglur um pökkun.
Engar sérstakar förgun úrgangs lög eða vöru endurvinnslu reglugerðir áhrif innfluttra matvæla og NAFDAC ekki setja neinar sérstakar takmarkanir á umbúðum.
þó, plasti skal vera matur bekk og ætti ekki að Leach í vörunni.
Nigerian innflytjendur, þó, Oft tjá merkt umbúðir val á tilteknum verðmætum matvæla (HVP), þ.e.:
  • Tiltölulega lítill stór væru framleiddar og í umbúðum, til notkunar einu sinni.
  • Vörur sem hægt er að flutt í einu og aftur pakkað á staðnum.
  • Með viðkvæmum matvöru sem gerð er meðhöndlaður / umbúðir meðferð til að ná með langvarandi geymsluþol án kælingar.

IV kafli. Aukefni Reglugerðir:

aukefnis reglugerðir Nígeríu matur er tilgreind í viðeigandi löggjöf.
NAFDAC hefur þróað sérstaka aukefni reglugerð um utan næringargildi sætuefni og á víggirðingar.
  • NAFDAC þarf að hveiti og maís hveiti, jurtaolíu og sykur vera styrkt með A-vítamín, á meðan saltið verði að vera iodized.
  • NAFDAC beitir aukefni staðla Codex Alimentarius Commission, ESB og FDA í mati sínu á matvælaöryggi.
  • Enginn má framleiða, flytja inn, auglýsa, selja eða kynna hvaða mat atriði eða drykk sem inniheldur a non- næringargildi sætuefni til manneldis, nema varan er “sem tilgreint er fyrir sérstaks mataræðis notkun.”
  • Non-næringargildi sætuefni, þ.mt sakkarín og cyclamates, Hægt er að nota lágt kaloríu, mataræði matvæli / drykkjarvörur en eru ekki leyfðar í hvaða fæðu eða drykkjar skal neyta ungbörnum eða börnum.
  • Kalíum bromate sem brauð improver er óheimil. Aðrir nokkrir brauð improvers eru nú tiltækar.
Það eru viðurlög við broti á ákvæðum NAFDAC reglugerðir.

V Section. Varnarefni og önnur aðskotaefni

  • Marka varnarefnaleifa og sveppaeitur staðla Codex Alimentarius Commission, ESB og USFDA er beitt af NAFDAC í mati sínu á matvælaöryggi.
  • Allar matvæla skulu hafa vottorð um greiningu, sem sýnir að ánægju NAFDAC er að hluturinn er ókeypis geislavirku efni auk annarra breytum gæðum. Það er hámark leifa fyrir samþykki skordýraeiturs.
  • NAFDAC reserves the right to subject any domestic or imported product to its own analysis to determine wholesomeness of food product. NAFDAC officials routinely subject imported foods to inspection and analysis at the port of entry, smásölustigi og einnig framkvæma greiningu á rannsóknarstofu.
  • Menguðum vörum er háð því að hald og eyðileggingu af NAFDAC og hugsanlega saksókn.

 

Section VI. Aðrir reglur og kröfur

A. almennt

  • The manufacturer shall make an application for the registration of processed food. In case of a manufacturer outside Nigeria, svo skal eiga fulltrúa í Nígeríu með réttilega skráð Nígeríu fyrirtæki.
  • Innflytjendur matvæla gegnum fulltrúa sína í Nígeríu verður fyrst að leggja inn umsókn til NAFDAC, þar sem fram kemur nafn framleiðanda, nafn (vörumerki atvikum) af afurðinni.
  • A separate application form is required for each regulated product.
Eftirfarandi eru skjöl fyrir skráningu og endurnýjun á leyfi til innfluttra matvæla:
  • Erlendir framleiðendur verða að vera fulltrúi í Nígeríu með réttilega skráð fyrirtæki eða einstaklingur.
  • NAFDAC telur fulltrúa til að vera fullkomlega ábyrgur fyrir þeim málum á vörunni, svo sem skráning, Dreifing með tilvísun til-símtöl, lagalegar aðgerðir etc.
  • The Nigerian innflytjandi / söluaðili verður að skrá vísbendingar um umboð frá framleiðanda, sem heimilar honum að vera fulltrúi í Nígeríu.
  • Vottorð um framleiðslu og frjálsa sölu gefin út af lögbæru heilbrigðisyfirvöldum, authenticated by the Nigerian Embassy in the country of origin. Product license or evidence of product registration in the country of origin is an added advantage.
  • Allir innflytjendur skulu leggja fram vottorð um skráningu vörumerki / vörumerki með vörumerki
    Registry in the Ministry of Commerce in Nigeria. This is done in the name of the owner of the trademark to protect the owner.
  • A NAFDAC application form duly completed by the local agent (innflytjandi) fyrir skráningu hverrar skipulega afurð.
  • Fifteen product samples (tuttugu í tilviki mjólkurafurða) fer eftir pakkningastærð er skylt að veita NAFDAC fyrir líkamlega / greiningu á rannsóknarstofu og hæfnismatsferlið sem tekur um fjórar til átta vikur.
  • Heimilt verður að fá að flytja inn takmarkað magn í þeim tilgangi að skráningu.
  • A alhliða Vottorð um greiningu vara gefin út af framleiðanda.
  • Boðsbréf til skoðunar á verksmiðju sem umsækjandi leggur fram í Nígeríu og skal fullt staðsetningu heimilisfang framleiðanda, nafn tengiliðs, Netfang, núverandi sími og fax númer.
NAFDAC skráning aðferð felur í sér skjöl, skoðun á verksmiðjur, endurskoðun á GMP skoðunarskýrslu, greiningu á rannsóknarstofu fyrir mat á öryggi matvæla og gæði, vetting of labels to confirm compliance with NAFDAC’s labeling regulations. The process also involves advertisement (valfrjáls) eftirlit til að tryggja að það sé ekki svikul, fraudulent or misleading. These activities culminate in the issuance of a NAFDAC Skráningarnúmer, sem er staðfestingu á gæðum vöru og öryggi.
The process of registration now involves GMP audit visits by inspectors of the agency to factory locations in the respective countries of origin. The registration of any food product with NAFDAC is a detailed process and could take between 1-3 months from the date samples are submitted for laboratory tests to be completed. Manufacturers/exporters wishing to sell their food products in Nigeria also should be aware of relevant requirements and regulations of the Nigerian Customs Service. A successful application will be issued a Vottorð um skráningu með gildistíma fimm ár.

Leiðbeiningar um umboðsmenn erlendra framleiðenda

1. Umboðsmenn erlendra framleiðenda eru að gera nauðsynlegar ráðstafanir til að tryggja að reglurnar sem ætlaðar eru til Nígeríu markað keppa fyrir sendingar slíkra vara er flutt inn í landið.
2. NAFDAC will normally authorize the importation of small quantities of unregistered products for the purpose of submission as samples for registration. A written authorization specifying the quantity of the unregistered products to be imported can be obtained from NAFDAC.
3. Við komu á innfluttum sýnum og kynningu á leyfi til NAFDAC skoðunarmanna á höfnum, the consignment will be treated the same way as other normal imported consignments. Before the consignment is therefore cleared from the ports, innflytjandi þarf að kynna eftirfarandi:
  • Heimild til sýnishorn innflutningi óskráð vörunnar.
  • Bank drög að tilskilinna höfn skoðun gjöld sem greiða ber til NAFDAC.
  • Rétt lokið Customs Bill á færslu
  • Vottorð um greiningu á vörunni, gefið út af framleiðanda.
  • Vottorð Framleiðsla og Free sölu gefin út af stjórnvaldi vald með lögum í heimalandi að beita reglugerðum stjórn á vörunni staðfest af Nígeríu sendiráðinu í landinu framleiðslu.
  • Umboð, notarized, gefin út af framleiðanda til Nígeríu heimamaður umboðsmaður.
4. Komi einhver brot, the consignment of the unregistered product would be cleared from the ports to a bonded warehouse at the expense of the importer. Thereafter, innflytjandi saka og vörur fyrirgert til ríkisstjórnarinnar ásamt eignum eða eignum sem aflað eða sem stafa beint eða óbeint af fremja afbrot.

B. fyrningardagar

NAFDAC Pre-packaged Food Labeling Regulations stipulates that all food products should carry best-before dates and/or shelf life on their packaging. The policy states that the expiry date should beat least half the shelf life as at time of inspection.The last sentence is interpreted to mean that at the time of inspection (með NAFDAC eftir að hreinsa Customs), að tímabilið frá skoðunarstöð dagsetningu þar til gildistíma skal vera jöfn eða meiri en helmingur af heildar geymsluþol vörunnar (Dagsetning framleiðslu fyrr rennur). Exporters are advised to specify the month in words (júlí 1, 2005 eða gefa til kynna mm / dd / yr) til að forðast átök sem kunna að koma í villst daginn fyrir mánuðinn.

C. Registration Fees

The fee for registering a product is about 4500 United States dollars.
Major supermarket operators or importers can import mixed container loads of High Value Products (HVP) under NAFDAC‟s global listing for supermarket (GLS) items.
  • Items allowed under the GLS include those regulated by NAFDAC sold in supermarkets and other specialties required by hotels, fast food chains and international organizations (excluding registered items). Firms participating in the program must have supermarkets that are certified by NAFDAC and are routinely inspected by the agency. The annual tariff for group product registration has been revised as follows:

 

NUMBER OF ITEMS

GLOBAL ANNUAL REGISTRATION TARIFF (USD)

Less than 500
2500 USD
501 – 2500
7500 USD
2501 5000
20000 USD
Greater than 5000
40000 USD
All fees for processing and registration fees are inclusive of value added tax for each transaction.
Products imported under the GLS must meet the labeling and other requirements listed in sections II and VI. For products imported under GLS, a representative sample is subject to laboratory tests.

D. Prepackaged Food Products

  • The following guidelines govern the sale of prepackaged food products in Nigeria:
  • No person may sell a prepackaged food unless a label has been affixed thereto.
  • A prepackaged food label must not be presented in a manner, which is false, deceptive or likely to create an erroneous impression regarding its character, gæði, quantity and origin.
  • A complete list of ingredients used in preparing the food item will be declared on the label in a descending order of their proportion.
  • A date of minimum durability must be identified on the label along with any special storage conditions.
  • Prepackaged food items that are treated with ionizing radiation must be so declared and the nature of the ionizing radiation will be stated on the label.
NAFDAC officials routinely visit depots, markets and retail outlets to confirm that all imported food products are in compliance with local regulations.
NAFDAC may prohibit the importation, dreifing, sale or use of any prepackaged food item, temporarily or permanently as well as impose administrative fines against any product failing to comply with the above regulations.

E. Advertisement Requirements

NAFDAC must approve all advertisement/promotional materials prior to utilization.
  • Advertised food products must demonstrate that the products are legally registered with NAFDAC.
  • An application for advertisement must be submitted to NAFDAC for its approval.

Section VII. Intellectual Property

Nigeria is a member of the World Intellectual Property Organization (WIPO) and a signatory to the Patent Cooperation Treaty and the Universal Copyright Convention (UCC) and other major International Agreements on Intellectual Property Rights (IPR).
The Patents, vörumerki, and Industrial Design Registry of the Federal Ministry of Trade and Investment is saddled with responsibility for issuing patents, trademarks, and industrial designs. Once conferred, a patent conveys the exclusive right to make, flytja inn, selja, use a product, or to apply a patented process. Registering a trademark grants the holder the exclusive right to use the registered mark for a specific product or class of products.

Section IX. Import Procedures

A. skoðun

Effective January 1, 2006, the government of Nigeria commenced the implementation of Destination Inspection (DI) to replace Pre-shipment Inspection (PSI). Under the new scheme, goods destined for Nigeria’s ports are inspected at the point of entry rather than at the point of shipment, which was hitherto the practice. The scheme will be carried out by the Nigeria Customs Service (NCS), while three firms that will act as Destination Inspection Service Providers, will provide scanning services at ports of entry.

B. Documentation

  • Any person intending to import physical goods into Nigeria shall in the first instance process Form “M” through any authorized dealer bank irrespective of the value and whether or not payment is involved.
  • Supporting documents shall be clearly marked “VALID FOR Foreign Exchange (FOREX) / NOT VALID FOR FOREX” as appropriate i.e. depending on whether or not foreign exchange remittance would be involved.
  • The validity period of Form “M” for plants and machineries shall be for a period of one year.
  • All applications for goods subject to Destination Inspection shall carry the “BA” code; while those on exemption shall indicate “CB” in the prefix of the numbering system of the Form “M”.
  • An exemption shall be as approved by the Honorable Minister of Finance prior to completion of Form “M”.
The Form “M” and relevant pro-forma invoice shall carry a proper description of the goods to be imported to facilitate price verification viz:
1. Generic product name, i.e.. product type, category
2. Mark or brand name of the product where applicable.
3. Model name and or model or reference number where applicable.
4. Description of the quality, grade, specification, capacity, size performance etc.
5. Quantity and packaging and or packing.
  • Documents in respect of each import transaction shall carry the name of the product, country of origin, upplýsingar, date of manufacture, batch or lot number, Standards to which the goods have been produced (t.d. Nigeria Industrial Standards-NIS, British Standards PD, ISO, IES, DIN, (etc).
  • Where import items such as food, drinks, snyrtivörur, lyf, lækningatæki, chemicals etc., are regulated for health or environmental reasons, they shall carry EXPIRY dates or the shelf life and specify the active ingredients, þar sem við á.

C. Duty

The importer’s bank issues a certified check to the Federal Government’s Import Duty account for payment of the import tariff. This payment must be completed before the original IDR and other necessary shipping documents are released by the Nigerian Customs Service (NCS) to the importer who may now initiate the process of clearing his goods. This could be accomplished during transport time.
  • In January 2006, Nigeria began a partial implementation of the ECOWAS Common External Tariff (CET). The Nigerian government has reduced its tariff bands from twenty to five. The five tariff bands are a zero duty on capital goods, machinery, and medicines such as anti-retroviral drugs and other medicines not produced in the country; 5% duty on imported raw materials; 10% duty on intermediate goods; 20% duty on finished goods; og 50% duty on goods in industries that the GON wants to protect.
  • All HVP imports are assessed a 5 percent Value Added Tax, a port surcharge equivalent to 7 percent of the duty amount and a Customs inspection service charge equal to 1 percent of the duty amount. The GON frequently reviews its list of items prohibited for imports. Exporters to Nigeria should ascertain the import status of their products before shipment.

Matur Nígeríu og Agricultural Innflutningur Reglugerðir og staðlar

Credit: Office of Agricultural Affairs of the USDA

MIKILVÆG TILKYNNING

While every possible care was taken in producing this publication, information provided may not be completely accurate either because policies have changed since its preparation, or because clear information about these policies was not available. It is highly recommended that manufacturers, útflytjendur, og innflytjendur staðfesta fullt sett af kröfum inn- með sérfræðiþjónustu viðskipti Lögmenn í Nígeríu, hver er best passa á slíkum málum með Nígeríu yfirvöld.

UM LEX listamaður LLP

Lex listamaður LLP er gluggi fyrir framleiðendur, útflytjendur, og dreifingaraðilar eftirlitsskyldra matvæla og lyfja vörum leitast leyfi í Nígeríu og leita eftir aðgangi að nígeríska markaðnum. Við erum einn-stöðva búð fyrir lagafylgni og könnun á áreiðanleika þjónustu í Nígeríu. We provide clients with legal guidance through every step of the trade process and beyond.
Til að læra meira um mat lex listamaður LLP er & Drug (F&D) Þjónustuverið og hvernig við getum boðið fulltrúa til þín í Nígeríu, vinsamlegast sendu: lexartifexllp@lexartifexllp.com; kalla +234.803.979.5959.