Guidelines for warehouse inspection by Nigeria’s NAFDAC GUIDELINES FOR WAREHOUSE INSPECTION BY NIGERIAN’S NAFDAC Lex Artifex LLP, บริษัท กฎหมายในประเทศไนจีเรีย, ได้แนะนำ F&D Helpdesk เพื่อช่วยให้บุคคลและ บริษัท ที่เกี่ยวข้องในการผลิต, การกระจาย, การส่งออก, และการนำเข้าอาหารที่มีการควบคุมและยาเสพติดในการประชุมความต้องการที่กำหนดโดยสำนักงานแห่งชาติของไนจีเรียสำหรับอาหารและยาและการควบคุม ("NAFDAC"). เอกสารฉบับนี้จะช่วยให้ภาพรวมของแนวทางการกำกับดูแลอาหารและการตรวจสอบคลังสินค้ายาเสพติดโดย NAFDAC.  การตรวจสอบโกดังสินค้าเป็นสิ่งที่จำเป็นกับการออกใบอนุญาตนำเข้าสารเคมีหรือหนังสือรับรองตามรายการ (อนุญาตให้ใช้สารเคมีในตลาด). STEP 1 ·         A formal application by the company must be made for warehouse inspection ·         The letter of application must include the names of the chemicals, ปริมาณของสารเคมีและการใช้งานที่สารเคมีที่มีความตั้งใจ. ·         The Application must be signed by Managing Director/CEO or the Technical Officer of the company. DOCUMENTS REQUIRED FOR WAREHOUSE INSPECTION BY NIGERIAN’S NAFDAC The following documents are required: 1.    Evidence of company registration 2.    Certified true copy of Memorandum and Articles of Association of the company. 3.    Evidence of particulars of directors of the company 4.    Two (2) ภาพถ่ายหนังสือเดินทางของเจ้าหน้าที่ด้านเทคนิคที่มีชื่อและ บริษัท ที่เขียนไว้ในด้านหลังของหนังสือเดินทาง. 5.    Evidence of the appointment letter, จดหมายตอบรับ, และข้อมูลประจำตัวของเจ้าหน้าที่ทางเทคนิค. 6.    Standard Operating Procedure (SOP) สำหรับการจัดเก็บ / การจัดการของสารเคมีลงนามรับรองสำเนาถูกต้องโดยกรรมการผู้จัดการ / ซีอีโอหรือเจ้าหน้าที่ทางเทคนิคที่มีชื่อและแต่งตั้ง. 7.    Evidence of payment for Warehouse inspection. 8.    Evidence of payment of rent for a minimum of one year or evidence of ownership in case of companies using their own warehouse. 9.    Evidence of previous Listing Certificate. (Not applicable to new applicants) 10. หลักฐานการก่อนหน้าเคมีนำเข้าใบอนุญาตที่ระบุการนำเข้าและอนุญาตให้เพื่อล้าง (Not applicable to new ไม่สามาขั้นตอนที่ใช้ได้กับผู้สมัครใหม่านของการขาย (ใบแจ้งหนี้) และการจัดซื้อในท้องถิ่น. (Not applicable to new applicants) 12. หุ้นและการกำจัดระเบียน. (Not applicable to new applicants) 13. หลักฐานของการกำจัดของเสีย 14. รายชื่อของลูกค้าที่ระบุที่อยู่ที่ติดต่อเต็ม (ไม่มี P.O. กล่อง), หมายเลขโทรศัพท์, อีเมลและสถานะ (นักการตลาดหรือผู้ใช้ปลายทาง). (ที่ใช้บังคับ) 15. หนังสือรับรองการออกกำลังกายการแพทย์สำหรับเจ้าหน้าที่ทางเทคนิค (นี้ควรจะทำปีละสองครั้ง). STEP 2 ·         Submission of application and review of documents Through appointment as legal representatives and solicitors, ไฟแนนเชี่ Artifex LLP สามารถช่วยให้ผู้ผลิตอาหารและยาเสพติด, exporters, ผู้นำเข้าและจัดจำหน่ายในการยื่นใบสมัครและเอกสารที่จำเป็นทั้งหมดกับหน่วยงานที่เกี่ยวข้องในประเทศไนจีเรีย. STEP 3 ·         Warehouse Inspection as scheduled. STEP 4 ·         Processing of Permit Upon satisfactory inspection of the warehouse, อนุญาตให้นำมาใช้สำหรับการประมวลผล. สำหรับการตรวจสอบที่น่าพอใจ, คำสั่งการปฏิบัติตามจะออกภายในสอง (2) วันทำงาน. ·         Payment of the prescribed tariff TIMELINES FOR WAREHOUSE INSPECTION BY NIGERIAN’S NAFDAC  ·         ระยะเวลาการประมวลผลของสิบห้า (15) วันทำการนับจากเวลาของการยื่นคำขอควรได้รับอนุญาต. ·         The timeline for processing is suspended when there is a compliance directive and shall resume when the applicant complies and communicates compliance with the Agency. ·         Warehouse Inspection is conducted annually for importers and marketers of restricted and agrochemicals. มันจะดำเนินการทุก 2 ปีสำหรับผู้นำเข้าและนักการตลาดของอุตสาหกรรมและสารเคมีที่ห้องปฏิบัติการ. ·         Timeline stops once compliance directive is issued.  เอกสารทั้งหมดจะต้องเป็นภาษาอังกฤษ. REGULATORY REQUIREMENTS FOR A FOOD AND DRUG WAREHOUSE Personnel 1.    A technical officer with scientific background with a minimum of Ordinary National Diploma; OND หรือเทียบเท่าจะต้องรับผิดชอบสำหรับการอธิบายและพูดคุยลักษณะทางเคมีที่แน่นอนและการใช้สินค้าที่มีการส่งแอพลิเคชัน. นอกจากนี้เขายังเป็นผู้รับผิดชอบในการจัดการและการจัดเก็บสารเคมี. 2.    The Technical officer must be present during inspection of facility and must be the officer whose passport photograph was submitted. 3.    No technical officer is allowed to represent more than one company (บริษัท ย่อยรวม). 4.    Companies with foreign technical officers must submit work permit. Facility Location 1.    Storage and handling of chemicals in residential buildings and or area is prohibited 2.    Applicants shall have a warehouse that will be inspected for adequacy and appropriateness for the storage of chemicals. 3.    The facility provided will depend on the nature of the chemicals stored. 4.    Commercial warehouses are not allowed for storage of restricted and agrochemicals. การเก็บรักษา 1.    The facilities provided will depend on the nature of the chemicals in the warehouse. สารเคมีบางชนิดจะต้องถูกเก็บไว้ภายใต้การควบคุม (ด้านล่างโดยรอบ) อุณหภูมิในการรักษาความแรงของพวกเขาสำหรับระยะเวลาที่กำหนด. 2.    Companies that intend to store thermo-labile (ไวต่อความร้อน) สารเคมีที่ควรจะให้ห้องเย็น / ตู้เย็น, กล่องเย็นหรือห้องปรับอากาศขึ้นอยู่กับอุณหภูมิเฉพาะที่จำเป็น. 3.    Other facilities required for chemical storage include adequate illumination, การระบายอากาศ, บทบัญญัติของพาเลท, สิ่งอำนวยความสะดวกการปฐมพยาบาลเบื้องต้น, อุปกรณ์ป้องกันส่วนบุคคล, และดับเพลิง. 4.    Chemicals should be stacked on pallets away from the walls with adequate space for movement within the waผู้ส่งออกป้ายสถานะควรจะใช้ตามความเหมาะสม. 5.    Food grade chemicals or pharmaceutical raw materials should be separated from industrial chemicals. 6.    Expired, สารเคมีที่ล้าสมัยหรือเสียหายควรจะแยกออก, กักกัน, เอกสารและรายงานไปยังหน่วยงาน. 7.    Flammable chemicals should not be stored close to sources of ignition or sparks. 8.    Chemicals that can be easily oxidized should be kept away from oxidizing agents. การติดฉลากข้อมูลเกี่ยวกับสารเคมี 1.    All Chemicals should be properly labeled according to the Globally Harmonized System (ระบบ GHS) ของการติดฉลากและการจำแนกประเภทของสารเคมี. 2.    Chemicals should be labeled in English and should include but not limited to the following-Brand/Generic name, หมายเลขชุด, วันที่ผลิตและวันหมดอายุ, ชื่อและที่อยู่ของผู้ผลิต, สัญลักษณ์ความเป็นอันตราย, ประเทศต้นกำเนิด, เนื้อหาสุทธิ / น้ำหนัก, ความเหนียว, แรงดึงดูดเฉพาะ, ติดไฟ, เปอร์เซ็นต์ความบริสุทธิ์. ด้านความปลอดภัย 1.    Personnel are to be provided with nose masks, ถุงมือมือ, แว่นตาตา, หลวม, และรองเท้าความปลอดภัย. 2.    Appropriate water supply should be in place. 3.    First aid box and fire extinguishers are to be placed at strategic locations. 4.    Condition monitoring devices are to be provided for sensitive chemicals. 5.    เอกสาร 6.    Companies should keep proper records of chemicals imported, ขายหรือซื้อในประเทศ 7.    (บันทึกการกำจัด / การใช้ประโยชน์). 8.    Disposal records of expired chemicals should also be kept with a certificate of destruction issued by authorized agencies.   ABOUT LEX ARTIFEX LLP Lex Artifex LLP is the window for manufacturers, exporters, และผู้จัดจำหน่ายอาหารและยาเสพติดที่มีการควบคุมผลิตภัณฑ์ที่กำลังมองหาการออกใบอนุญาตในไนจีเรียและกำลังมองหาการเข้าถึงตลาดไนจีเรีย. We are a one-stop shop for legal compliance and due diligence services in Nigeria. We provide clients with legal guidance through every step of the trade process and beyond.  To learn more about the Lex Artifex LLP's F&D Helpdesk and how we can help you with your food and drug warehouse inspection by Nigerian’s NAFDAC, โปรดส่งอีเมล: lexartifexllp@lexartifexllp.com; โทร +234.803.979.5959.

แนวทางการตรวจสอบคลังสินค้าโดย NAFDAC ไนจีเรีย

แนวทางการตรวจสอบได้ WAREHOUSE NAFDAC ไนจีเรีย

Lex Artifex LLP, บริษัท กฎหมายในประเทศไนจีเรีย, ได้แนะนำ F&D Helpdesk เพื่อช่วยให้บุคคลและ บริษัท ที่เกี่ยวข้องในการผลิต, การกระจาย, การส่งออก, และการนำเข้าอาหารที่มีการควบคุมและยาเสพติดในการประชุมความต้องการที่กำหนดโดยสำนักงานแห่งชาติของไนจีเรียสำหรับอาหารและยาและการควบคุม (“NAFDAC”). เอกสารฉบับนี้จะช่วยให้ภาพรวมของแนวทางการกำกับดูแลอาหารและการตรวจสอบคลังสินค้ายาเสพติดโดย NAFDAC.
การตรวจสอบโกดังสินค้าเป็นสิ่งที่จำเป็นกับการออกใบอนุญาตนำเข้าสารเคมีหรือหนังสือรับรองตามรายการ (อนุญาตให้ใช้สารเคมีในตลาด).

ขั้นตอนที่ 1

· A formal application by the company must be made for warehouse inspection
· The letter of application must include the names of the chemicals, ปริมาณของสารเคมีและการใช้งานที่สารเคมีที่มีความตั้งใจ.
· The Application must be signed by Managing Director/CEO or the Technical Officer of the company.

เอกสารที่จำเป็นสำหรับคลังสินค้าตรวจสอบได้ NAFDAC ไนจีเรีย

เอกสารต่อไปนี้จะต้อง:
1. Evidence of company registration
2. Certified true copy of Memorandum and Articles of Association of the company.
3. Evidence of particulars of directors of the company
4. Two (2) ภาพถ่ายหนังสือเดินทางของเจ้าหน้าที่ด้านเทคนิคที่มีชื่อและ บริษัท ที่เขียนไว้ในด้านหลังของหนังสือเดินทาง.
5. Evidence of the appointment letter, จดหมายตอบรับ, และข้อมูลประจำตัวของเจ้าหน้าที่ทางเทคนิค.
6. Standard Operating Procedure (SOP) สำหรับการจัดเก็บ / การจัดการของสารเคมีลงนามรับรองสำเนาถูกต้องโดยกรรมการผู้จัดการ / ซีอีโอหรือเจ้าหน้าที่ทางเทคนิคที่มีชื่อและแต่งตั้ง.
7. Evidence of payment for Warehouse inspection.
8. Evidence of payment of rent for a minimum of one year or evidence of ownership in case of companies using their own warehouse.
9. Evidence of previous Listing Certificate. (ไม่สามารถใช้ได้กับผู้สมัครใหม่)
10. หลักฐานการก่อนหน้าเคมีนำเข้าใบอนุญาตที่ระบุการนำเข้าและอนุญาตให้เพื่อล้าง (ไม่สามารถใช้ได้กับผู้สมัครใหม่).
11. หลักฐานของการขาย (ใบแจ้งหนี้) และการจัดซื้อในท้องถิ่น. (ไม่สามารถใช้ได้กับผู้สมัครใหม่)
12. หุ้นและการกำจัดระเบียน. (ไม่สามารถใช้ได้กับผู้สมัครใหม่)
13. หลักฐานของการกำจัดของเสีย
14. รายชื่อของลูกค้าที่ระบุที่อยู่ที่ติดต่อเต็ม (ไม่มี P.O. กล่อง), หมายเลขโทรศัพท์, อีเมลและสถานะ (นักการตลาดหรือผู้ใช้ปลายทาง). (ที่ใช้บังคับ)
15. หนังสือรับรองการออกกำลังกายการแพทย์สำหรับเจ้าหน้าที่ทางเทคนิค (นี้ควรจะทำปีละสองครั้ง).

ขั้นตอนที่ 2

· Submission of application and review of documents
ผ่านการแต่งตั้งเป็น ตัวแทนทางกฎหมายและทนายความ, ไฟแนนเชี่ Artifex LLP สามารถช่วยให้ผู้ผลิตอาหารและยาเสพติด, ผู้ส่งออก, ผู้นำเข้าและจัดจำหน่ายในการยื่นใบสมัครและเอกสารที่จำเป็นทั้งหมดกับหน่วยงานที่เกี่ยวข้องในประเทศไนจีเรีย.

ขั้นตอนที่ 3

· Warehouse Inspection as scheduled.

ขั้นตอนที่ 4

· การประมวลผลของใบอนุญาต
เมื่อตรวจสอบความพึงพอใจของคลังสินค้า, อนุญาตให้นำมาใช้สำหรับการประมวลผล.
สำหรับการตรวจสอบที่น่าพอใจ, คำสั่งการปฏิบัติตามจะออกภายในสอง (2) วันทำงาน.
· Payment of the prescribed tariff

TIMELINES FOR WAREHOUSE INSPECTION BY NIGERIA’S NAFDAC

· ระยะเวลาการประมวลผลของสิบห้า (15) วันทำการนับจากเวลาของการยื่นคำขอควรได้รับอนุญาต.
· The timeline for processing is suspended when there is a compliance directive and shall resume when the applicant complies and communicates compliance with the Agency.
· Warehouse Inspection is conducted annually for importers and marketers of restricted and agrochemicals. มันจะดำเนินการทุก 2 ปีสำหรับผู้นำเข้าและนักการตลาดของอุตสาหกรรมและสารเคมีที่ห้องปฏิบัติการ.
· Timeline stops once compliance directive is issued.
เอกสารทั้งหมดจะต้องเป็นภาษาอังกฤษ.

REGULATORY REQUIREMENTS FOR WAREHOUSE INSPECTION BY NIGERIA’S NAFDAC

  • บุคลากร

1. A technical officer with scientific background with a minimum of Ordinary National Diploma; OND หรือเทียบเท่าจะต้องรับผิดชอบสำหรับการอธิบายและพูดคุยลักษณะทางเคมีที่แน่นอนและการใช้สินค้าที่มีการส่งแอพลิเคชัน. นอกจากนี้เขายังเป็นผู้รับผิดชอบในการจัดการและการจัดเก็บสารเคมี.
2. The Technical officer must be present during inspection of facility and must be the officer whose passport photograph was submitted.
3. No technical officer is allowed to represent more than one company (บริษัท ย่อยรวม).
4. Companies with foreign technical officers must submit work permit.
  • สิ่งอำนวยความสะดวก

ที่ตั้ง
1. Storage and handling of chemicals in residential buildings and or area is prohibited
2. Applicants shall have a warehouse that will be inspected for adequacy and appropriateness for the storage of chemicals.
3. The facility provided will depend on the nature of the chemicals stored.
4. Commercial warehouses are not allowed for storage of restricted and agrochemicals.

การเก็บรักษา

1. The facilities provided will depend on the nature of the chemicals in the warehouse. สารเคมีบางชนิดจะต้องถูกเก็บไว้ภายใต้การควบคุม (ด้านล่างโดยรอบ) อุณหภูมิในการรักษาความแรงของพวกเขาสำหรับระยะเวลาที่กำหนด.
2. Companies that intend to store thermo-labile (ไวต่อความร้อน) สารเคมีที่ควรจะให้ห้องเย็น / ตู้เย็น, กล่องเย็นหรือห้องปรับอากาศขึ้นอยู่กับอุณหภูมิเฉพาะที่จำเป็น.
3. Other facilities required for chemical storage include adequate illumination, การระบายอากาศ, บทบัญญัติของพาเลท, สิ่งอำนวยความสะดวกการปฐมพยาบาลเบื้องต้น, อุปกรณ์ป้องกันส่วนบุคคล, และดับเพลิง.
4. Chemicals should be stacked on pallets away from the walls with adequate space for movement within the warehouse. ป้ายสถานะควรจะใช้ตามความเหมาะสม.
5. Food grade chemicals or pharmaceutical raw materials should be separated from industrial chemicals.
6. Expired, สารเคมีที่ล้าสมัยหรือเสียหายควรจะแยกออก, กักกัน, เอกสารและรายงานไปยังหน่วยงาน.
7. Flammable chemicals should not be stored close to sources of ignition or sparks.
8. Chemicals that can be easily oxidized should be kept away from oxidizing agents.

การติดฉลากข้อมูลเกี่ยวกับสารเคมี

1. All Chemicals should be properly labeled according to the Globally Harmonized System (ระบบ GHS) ของการติดฉลากและการจำแนกประเภทของสารเคมี.
2. Chemicals should be labeled in English and should include but not limited to the following-Brand/Generic name, หมายเลขชุด, วันที่ผลิตและวันหมดอายุ, ชื่อและที่อยู่ของผู้ผลิต, สัญลักษณ์ความเป็นอันตราย, ประเทศต้นกำเนิด, เนื้อหาสุทธิ / น้ำหนัก, ความเหนียว, แรงดึงดูดเฉพาะ, ติดไฟ, เปอร์เซ็นต์ความบริสุทธิ์.

ด้านความปลอดภัย

1. Personnel are to be provided with nose masks, ถุงมือมือ, แว่นตาตา, หลวม, และรองเท้าความปลอดภัย.
2. Appropriate water supply should be in place.
3. First aid box and fire extinguishers are to be placed at strategic locations.
4. Condition monitoring devices are to be provided for sensitive chemicals.
5. เอกสาร
6. Companies should keep proper records of chemicals imported, ขายหรือซื้อในประเทศ
7. (บันทึกการกำจัด / การใช้ประโยชน์).
8. Disposal records of expired chemicals should also be kept with a certificate of destruction issued by authorized agencies.

เกี่ยวกับ LEX ARTIFEX LLP

ไฟแนนเชี่ Artifex LLP เป็นหน้าต่างสำหรับผู้ผลิต, ผู้ส่งออก, และผู้จัดจำหน่ายอาหารและยาเสพติดที่มีการควบคุมผลิตภัณฑ์ที่กำลังมองหาการออกใบอนุญาตในไนจีเรียและกำลังมองหาการเข้าถึงตลาดไนจีเรีย. เราเป็นร้านค้าแบบครบวงจรสำหรับ การปฏิบัติตามและความขยันเนื่องจากตามกฎหมายในประเทศไนจีเรีย. We provide clients with legal guidance through every step of the trade process and beyond.
ต้องการเรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับไฟแนนเชี่ Artifex LLP ของ F&D Helpdesk และวิธีที่เราสามารถช่วยให้คุณกับอาหารและยาเสพติดของคุณ การตรวจสอบคลังสินค้าโดยไนจีเรีย NAFDAC, โปรดส่งอีเมล: lexartifexllp@lexartifexllp.com; โทร +234.803.979.5959.